
die Safari
Eine Reise, meist in Afrika, zur Beobachtung oder Jagd von Wildtieren in ihrer natürlichen Umgebung.
Im Urlaub haben wir eine Safari in Kenia gemacht und Löwen gesehen.
Safari
Loading your saved state.

Eine Reise, meist in Afrika, zur Beobachtung oder Jagd von Wildtieren in ihrer natürlichen Umgebung.
Im Urlaub haben wir eine Safari in Kenia gemacht und Löwen gesehen.

Im übertragenen Sinne eine Erkundungstour durch einen bestimmten Bereich oder zu einem Thema.
Der neue Chef machte eine Safari durch alle Abteilungen, um die Mitarbeiter kennenzulernen.
Es gibt zwei typische Konstruktionen: Man kann „eine Safari machen“ (Verb + Akkusativobjekt) oder „auf Safari gehen/sein“ (Präpositionalphrase ohne Artikel). Beide sind sehr gebräuchlich.
Nächstes Jahr wollen wir eine Safari in Tansania machen.
Die häufigste Kombination ist „eine Safari machen“. Oft wird auch der Ort genannt, zum Beispiel „eine Safari durch den Nationalpark“ oder „eine Safari in Afrika“.
Eine Safari durch die Serengeti ist ein unvergessliches Erlebnis.
Die übertragene Bedeutung einer „Erkundungstour“ ist oft leicht ironisch oder umgangssprachlich. Man erkennt sie daran, dass der Kontext nichts mit Wildtieren zu tun hat, sondern z.B. mit einer Firma, einer Stadt oder einem Thema.
Am ersten Tag machte der Praktikant eine Safari durch das Bürogebäude.
Eine Expedition dient der Forschung oder Entdeckung und führt oft in ein schwer zugängliches Gebiet. Eine Safari ist dagegen auf die Beobachtung oder Jagd von Wildtieren ausgerichtet, meist in Afrika. Für ein wissenschaftliches Unternehmen passt daher Expedition, für eine Reise zu Tieren Safari.

Die Reisegruppe macht eine Safari durch die Savanne, um Elefanten zu beobachten.
Das Forschungsteam unternimmt eine Expedition in ein abgelegenes Gebiet der Savanne.