Eine sehr seltene, nicht standardmäßige adjektivische Verwendung, die bedeutet „in der Art eines Sanitäters“ oder „von einem Sanitäter ausgeführt“. In der Regel wird stattdessen das Adjektiv „sanitäterisch“ verwendet.
beispiel
Die Erstversorgung, schnell und Sanitäter, rettete ihm das Leben.
Tipps
Register und Stil
Die Verwendung von „Sanitäter“ als Adjektiv ist extrem selten und gehört nicht zum deutschen Standard. Man findet es höchstens in literarischer oder sehr kreativer Sprache, um eine besondere Wirkung zu erzielen.
BEISPIEL
Seine Hilfe, schnell und Sanitäter, war beeindruckend.
Wortfamilie
Dieses seltene Adjektiv ist direkt vom sehr gebräuchlichen Nomen „der Sanitäter“ abgeleitet. Es versucht, die charakteristische Art und Weise der Handlung eines Sanitäters auszudrücken.
BEISPIEL
Der Sanitäter leistete professionelle Erste Hilfe.
Satzbau und Verwendung
Wenn „Sanitäter“ als Adjektiv verwendet wird, steht es meist unverändert (ohne Deklinationsendung) nach dem Nomen, das es beschreibt. Es wird oft prädikativ oder als Apposition gebraucht.
BEISPIEL
Die Versorgung des Verletzten erfolgte Sanitäter und effizient.
Vergleichen mit
confusable
Sanitäter vs sanitär
„Sanitäter“ als adjektivische Form und „sanitär“ sehen ähnlich aus, meinen aber nicht dasselbe. Die adjektivische Verwendung von „Sanitäter“ ist sehr selten und nicht standardsprachlich; wenn es um die Arbeit oder Art eines Sanitäters geht, sagt man normalerweise „sanitäterisch“. „sanitär“ hat dagegen mit Hygiene, Toiletten, Badezimmern, sauberem Wasser oder Abwasser zu tun. Verwechseln kann man die Wörter wegen der ähnlichen Form. Wichtig ist: Für Hilfe bei Verletzten passt „sanitäterisch“, nicht „sanitär“. Für Bad, Toilette und Hygiene passt „sanitär“.
Sanitäter
Die Form „sanitäter“ klingt in diesem Satz unüblich; natürlicher wäre „sanitäterisch“.
sanitär
Die Schule lässt die sanitären Anlagen in den Ferien erneuern.