Schiedsgericht
Loading your saved state.
Ein nichtstaatliches Gericht, das von den beteiligten Parteien beauftragt wird, einen Rechtsstreit verbindlich zu entscheiden. Es wird oft in Wirtschafts- oder Sportangelegenheiten eingesetzt, um langwierige staatliche Gerichtsverfahren zu vermeiden.
Die beiden Unternehmen einigten sich darauf, ihren Vertragsstreit vor einem Schiedsgericht zu klären.
Das Wort besteht aus „Schieds-“ und „Gericht“. Der Teil „Schieds-“ kommt vom alten Verb „scheiden“, was hier „entscheiden“ oder „schlichten“ bedeutet. Ein Schiedsgericht ist also ein Gericht, das einen Streit schlichtet.
Das internationale Schiedsgericht tagt in Den Haag.
Häufige Verben in diesem Zusammenhang sind „ein Schiedsgericht anrufen“ (to appeal to an arbitration court) oder „sich auf ein Schiedsgericht einigen“. Streitigkeiten werden „vor einem Schiedsgericht“ verhandelt.
Die Parteien konnten sich nicht einigen und riefen ein Schiedsgericht an.
Dieses Wort gehört zur Fachsprache des Rechts und der Wirtschaft. Im Alltag wird es selten verwendet, außer in Berichten über Wirtschafts- oder Sportstreitigkeiten.
Im Vertrag ist eine Klausel enthalten, die alle Streitigkeiten an ein Schiedsgericht verweist.
„das Gericht“ und „das Schiedsgericht“ haben beide mit Entscheidungen in Streitfällen zu tun. „Gericht“ meint normalerweise eine staatliche Institution, vor der ein Prozess stattfindet. „Schiedsgericht“ ist spezieller: Es ist nicht staatlich, sondern wird von den beteiligten Seiten beauftragt, einen Streit verbindlich zu entscheiden. Das kommt oft in Wirtschaft oder Sport vor. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide wie eine rechtliche Stelle wirken. Wenn es um den normalen Staat und offizielle Gerichtsverfahren geht, sagt man „Gericht“. Wenn private Parteien eine besondere Entscheidungsstelle wählen, ist „Schiedsgericht“ genauer.
Der Vertrag sagt, dass ein Schiedsgericht den Konflikt zwischen den Firmen klären soll.
Das Gericht entscheidet nächste Woche über den Streit zwischen den Nachbarn.