
die Schattenseite
Die negativen, unangenehmen oder problematischen Aspekte einer Sache, Person oder Situation.
Der große Erfolg hatte auch seine Schattenseiten, wie den Verlust der Privatsphäre.
Schattenseite
Loading your saved state.

Die negativen, unangenehmen oder problematischen Aspekte einer Sache, Person oder Situation.
Der große Erfolg hatte auch seine Schattenseiten, wie den Verlust der Privatsphäre.

Die Seite eines Objekts, Berges oder Gebäudes, die nicht von der Sonne beschienen wird und daher im Schatten liegt.
Auf der Schattenseite des Hauses wächst Moos an der Wand.
Das Wort setzt sich aus „der Schatten“ und „die Seite“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich die Seite, die im Schatten liegt. Diese Grundidee wird dann auch auf übertragene, negative Aspekte angewendet.
Wir stellten unsere Stühle auf die Schattenseite der Terrasse.
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass es um abstrakte Dinge geht, wie einen Beruf, Erfolg oder eine Entscheidung. Die wörtliche Bedeutung bezieht sich immer auf einen physischen Ort, der nicht von der Sonne beschienen wird.
Die ständige Öffentlichkeit ist die Schattenseite seines Berufs.
Im übertragenen Sinn wird oft die Formulierung „etwas hat seine Schattenseiten“ verwendet. Man spricht auch von den „Schattenseiten des Ruhms“ oder „des Lebens“.
Das Leben als Profisportler hat auch seine Schattenseiten.
Wenn es um die wörtliche Bedeutung geht, wird fast immer die Präposition „auf“ in Verbindung mit dem Dativ verwendet, um den Ort zu beschreiben.
Die Pflanzen wachsen besser auf der Schattenseite des Balkons.
Schattenseite bezeichnet allgemein einen unangenehmen oder problematischen Aspekt. Kehrseite stellt diesen Nachteil stärker als Gegensatz oder Folge einer sonst positiven Sache dar. Wer das Problem selbst betont, wählt eher Schattenseite; wer einen Vorteil und seinen Nachteil gegenüberstellt, eher Kehrseite.

Die zunehmende Isolation ist eine Schattenseite der dauerhaften Arbeit im Homeoffice.
Weniger Arbeitswege sind praktisch, doch die Kehrseite ist die zunehmende Isolation.