01
schlafend
Sich im Zustand des Schlafes befindend.
beispiel
Bitte sei leise, das Baby liegt schlafend im Nebenzimmer.
schlafend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Schlafend“ ist das Partizip I des Verbs „schlafen“. Diese Form beschreibt eine andauernde Handlung und wird oft wie ein Adjektiv vor einem Nomen oder als Teil des Prädikats verwendet.
BEISPIEL
Der schlafende Hund bemerkte den Postboten nicht.
Satzbau und Verwendung
Sie können „schlafend“ direkt vor einem Nomen verwenden („der schlafende Gast“) oder als Zustandsbeschreibung mit dem Verb „sein“ („der Gast ist schlafend“).
BEISPIEL
Weck den schlafenden Löwen nicht.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung „inaktiv“ erkennen Sie am Kontext. Sie wird für Dinge oder abstrakte Konzepte verwendet, nicht für Lebewesen, die gerade schlafen. Typische Nomen sind „Konto“, „Mitgliedschaft“ oder „Talent“.
BEISPIEL
In ihm schlummern noch viele schlafende Talente.
Feste Wendung
Im wirtschaftlichen Kontext ist die Kombination „schlafender Gesellschafter“ eine feste Wendung. Sie bezeichnet einen Investor, der nur Kapital gibt, aber nicht im Unternehmen mitarbeitet.
BEISPIEL
Er ist nur schlafender Gesellschafter und nicht in die täglichen Entscheidungen involviert.
Vergleichen mit
schlafend vs aktiv
„aktiv“ und „schlafend“ können Gegensätze sein, wenn es um Tätigkeit oder Betrieb geht. „aktiv“ meint, dass jemand handelt, sich bewegt oder dass etwas in Funktion ist. „schlafend“ meint wörtlich, dass jemand schläft. Übertragen kann es auch heißen, dass etwas gerade nicht genutzt wird, aber später wieder aktiv werden kann. Bei Menschen passt „schlafend“ nur für den Schlafzustand; für allgemeine Untätigkeit sagt man eher „passiv“ oder „untätig“.
schlafend
Nach dem langen Schultag sehe ich im Bus meinen schlafenden Freund.
aktiv
Tara bleibt im Verein aktiv und organisiert jeden Monat ein Treffen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...