01
der Schlamassel
Umgangssprachlich für eine unglückliche, chaotische oder sehr schwierige Situation, aus der man nur schwer wieder herauskommt.
beispiel
Nachdem wir den letzten Zug verpasst hatten, saßen wir ganz schön im Schlamassel.
der Schlamassel
Schlamassel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register
„Schlamassel“ ist ein Wort der Umgangssprache. In formellen oder schriftlichen Kontexten würde man eher neutralere Wörter verwenden.
BEISPIEL
Was für ein Schlamassel! Jetzt müssen wir alles noch einmal machen.
Typische Verbindungen
Dieses Wort wird sehr oft mit festen Präpositionen und Verben verwendet. Typisch sind „im Schlamassel sitzen“, „in einem Schlamassel stecken“ oder „aus dem Schlamassel herauskommen“.
BEISPIEL
Wegen der gestrichenen Flüge stecken wir jetzt am Flughafen in einem ziemlichen Schlamassel.
Verstärkung
Um die Situation als besonders schlimm zu beschreiben, wird „Schlamassel“ oft mit Adjektiven wie „groß“, „riesig“ oder „ganz schön“ kombiniert.
BEISPIEL
Durch seine Lüge hat er sich in einen riesigen Schlamassel gebracht.
Vergleichen mit
Schlamassel vs Chaos
„das Chaos“ und „der Schlamassel“ können beide eine schwierige, ungeordnete Situation beschreiben. „Chaos“ meint vor allem Durcheinander oder fehlende Ordnung. „Schlamassel“ ist umgangssprachlich und meint meist eine unangenehme Lage, in die man geraten ist und aus der man schwer wieder herauskommt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Schlamassel oft auch chaotisch ist. „Chaos“ passt eher zur Unordnung selbst, „Schlamassel“ eher zum Problem und seinen Folgen.
Schlamassel
Wenn wir die falsche Datei abschicken, stecken wir morgen in einem echten Schlamassel.
Chaos
Auf meinem Schreibtisch ist Chaos, weil ich seit Tagen nichts sortiert habe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...