im Schlepptau haben
Ein anderes Fahrzeug, besonders ein Schiff, an einem Seil hinter sich herziehen.
BEISPIEL
Der Schlepper hatte ein manövrierunfähiges Frachtschiff im Schlepptau.
das Schlepptau
Schlepptau
das Schlepptau, die Schlepptaue
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
im Schlepptau
Übertragen: in Begleitung oder im Gefolge einer Person oder Gruppe. Die begleitende Person folgt dabei der anderen oder wird von ihr mitgenommen.
BEISPIEL
Sie kam mit ihren drei Kindern im Schlepptau zum Elternabend.
das Schlepptau
Ein starkes Seil, mit dem ein Fahrzeug, besonders ein Schiff, von einem anderen gezogen wird.
BEISPIEL
Unter der starken Belastung riss das Schlepptau zwischen den beiden Schiffen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Schlepptau, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | neutral das |
|---|---|
| Plural | die Schlepptaue |
| Genitiv | des Schlepptaus |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlepptau | die Schlepptaue |
| Akkusativ | das Schlepptau | die Schlepptaue |
| Dativ | dem Schlepptau | den Schlepptauen |
| Genitiv | des Schlepptaus des Schlepptaues | der Schlepptaue |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortzusammensetzung
„Schlepptau“ besteht aus „Schlepp-“ vom Verb „schleppen“ und „Tau“, einem Wort für ein starkes Seil. Dieser Aufbau hilft dir, auch die übertragenen Verwendungen als Bild des Hinterherziehens zu verstehen.
BEISPIEL
Das Schlepptau verbindet das Fischerboot mit dem Rettungsschiff.
Feste Verbindungen
Mit „ein Schiff ins Schlepptau nehmen“ beschreibt man den Beginn des Ziehens. „Ein Schiff im Schlepptau haben“ beschreibt dagegen die bestehende Verbindung beim Ziehen; lerne die Präposition jeweils zusammen mit dem Verb.
BEISPIEL
Das Rettungsboot nahm die beschädigte Jacht ins Schlepptau.
Auf dem Weg zum Hafen hatte der Schlepper zwei Boote im Schlepptau.
Begleitung ausdrücken
Ein häufiges Muster ist „mit jemandem im Schlepptau“; nach „mit“ steht die begleitende Person im Dativ. Die Wendung wirkt oft anschaulich und leicht scherzhaft und passt besonders zu erzählenden Alltagstexten.
BEISPIEL
Mit ihrem kleinen Bruder im Schlepptau betrat Lea den Spielzeugladen.
Typische Verbindungen
Wenn das Seil selbst gemeint ist, sind „das Schlepptau befestigen“, „das Schlepptau spannen“ und „das Schlepptau lösen“ typische Verbindungen. Der Befestigungspunkt wird häufig mit „an“ und Dativ angegeben.
BEISPIEL
Die Besatzung befestigte das Schlepptau an einem stabilen Haken.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...