Schleuse
die Schleuse, die Schleusen
Loading your saved state.
Eine technische Anlage in einem Wasserweg wie einem Kanal oder Fluss, die es Schiffen ermöglicht, durch das Heben oder Senken des Wasserspiegels Höhenunterschiede zu überwinden.
Das große Frachtschiff passte nur knapp in die Schleuse.
Eine Kammer, die einen kontrollierten Übergang zwischen zwei Bereichen mit unterschiedlichem Druck, unterschiedlicher Atmosphäre oder Reinheit ermöglicht, z.B. in der Raumfahrt oder in Reinräumen.
Bevor die Astronauten das Raumschiff verließen, mussten sie durch eine Schleuse.
Im übertragenen Sinne eine Einrichtung oder ein Mechanismus, der einen großen Strom von Menschen, Informationen oder Dingen kontrolliert, durchlässt oder zurückhält.
Das neue Einlasssystem am Stadion dient als Schleuse, um die Menschenmassen zu regulieren.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Schleusen |
| Genitiv | der Schleuse |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schleuse | die Schleusen |
| Akkusativ | die Schleuse | die Schleusen |
| Dativ | der Schleuse | den Schleusen |
| Genitiv | der Schleuse | der Schleusen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Das Nomen „die Schleuse“ ist eng mit dem Verb „schleusen“ verwandt. „Schleusen“ bedeutet, etwas oder jemanden kontrolliert durch einen engen Bereich zu führen. Diese Funktion ist die Kernidee in allen Bedeutungen der Schleuse.
Die Polizei musste die Fans einzeln durch den Eingang schleusen.
Die Bedeutung von „Schleuse“ ist meistens am Kontext erkennbar. Im Zusammenhang mit Schiffen und Kanälen ist die Wasserbauanlage gemeint. In der Raumfahrt oder in Laboren ist es eine Druck- oder Reinraumkammer. Im übertragenen Sinn geht es um die Kontrolle von Menschenmengen oder Daten.
Das Schiff wartete vor der Schleuse auf die Einfahrt.
Die Sicherheitskontrolle am Flughafen funktioniert wie eine Schleuse.
Wenn es um die Wasserstraße geht, fahren Schiffe „durch eine Schleuse“ oder „in eine Schleuse ein“. Der Prozess selbst wird oft mit dem Verb „schleusen“ beschrieben.
Es dauert etwa 20 Minuten, bis ein Schiff die Schleuse passiert hat.
In der übertragenen Bedeutung dient eine Schleuse dazu, einen großen Strom zu kanalisieren und zu kontrollieren. Sie kann sich auf Menschen, Fahrzeuge oder auch Informationen beziehen.
Der Virenscanner dient als Schleuse für eingehende E-Mails.
