einen Schlussstrich ziehen
Etwas endgültig beenden oder abschließen, oft nach einer schwierigen Phase oder einem Konflikt.
Nach dem langen Streit beschlossen sie, einen Schlussstrich zu ziehen und neu anzufangen.

Schlussstrich
Loading your saved state.
Etwas endgültig beenden oder abschließen, oft nach einer schwierigen Phase oder einem Konflikt.
Nach dem langen Streit beschlossen sie, einen Schlussstrich zu ziehen und neu anzufangen.

Das Wort setzt sich aus „der Schluss“ (das Ende) und „der Strich“ (die Linie) zusammen. Es beschreibt also wörtlich eine Linie am Ende von etwas.
Mit einem dicken Schlussstrich beendete sie ihren Brief.
Die wörtliche Bedeutung (eine Linie auf Papier) findet man im Kontext von Rechnungen, Texten oder Mathematik. Die übertragene Bedeutung (etwas beenden) bezieht sich auf Situationen, Beziehungen oder die Vergangenheit.
Der Buchhalter zog den Schlussstrich unter die Bilanz.
Die übertragene Bedeutung wird fast immer in der festen Wendung „einen Schlussstrich ziehen“ verwendet. Oft folgt darauf „unter etwas“ (Akkusativ).
Sie hat beschlossen, einen Schlussstrich unter ihre unglückliche Vergangenheit zu ziehen.
„das Ende“ und „der Schlussstrich“ können beide einen Abschluss ausdrücken. „das Ende“ beschreibt einfach, dass etwas vorbei ist. „der Schlussstrich“ wird oft in der Wendung „einen Schlussstrich ziehen“ benutzt. Dann meint man: Man beendet etwas endgültig, oft nach Streit, Problemen oder einer schwierigen Zeit. Als echte Linie kann ein Schlussstrich auch eine Rechnung oder einen Text abschließen. Im Alltag ist „Ende“ neutraler. „Schlussstrich“ betont stärker eine bewusste Entscheidung, nicht weiterzumachen.

Nach dem Streit zog meine Kollegin einen Schlussstrich und wechselte das Team.
Nach drei Stunden kam endlich das Ende der langen Diskussion.