01
die Schmerzgrenze
Die höchste Stufe eines Reizes (z. B. Lautstärke, Druck, Hitze), die eine Person aushalten kann, bevor sie Schmerz empfindet.
beispiel
Die laute Musik im Club hat meine Schmerzgrenze schnell erreicht.
die Schmerzgrenze
Schmerzgrenze
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „der Schmerz“ und „die Grenze“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich die Grenze, ab der etwas schmerzhaft wird.
BEISPIEL
Beim Zahnarzt war meine Schmerzgrenze schnell erreicht.
Kontexthinweis
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um körperliche Reize wie Lärm, Hitze oder Druck, ist die wörtliche Bedeutung (m01) gemeint. Geht es um Preise, Verhandlungen oder unzumutbares Verhalten, ist die übertragene Bedeutung (m02) gemeint.
BEISPIEL
Der Lärmpegel überschritt die gesetzliche Schmerzgrenze.
Typische Verben
In der wörtlichen Bedeutung wird „Schmerzgrenze“ oft mit Verben wie „erreichen“, „überschreiten“ oder dem Ausdruck „an die Schmerzgrenze gehen“ verwendet.
BEISPIEL
Sportler gehen im Training oft bewusst an ihre Schmerzgrenze.
Verwendung bei Preisen
In Preisverhandlungen ist die Formulierung „Meine Schmerzgrenze liegt bei ...“ sehr gebräuchlich, um ein letztes Angebot auszudrücken.
BEISPIEL
Ich kann nicht mehr als 200 Euro bezahlen, da liegt meine Schmerzgrenze.
Vergleichen mit
Schmerzgrenze vs Limit
„das Limit“ und „die Schmerzgrenze“ können beide eine äußerste Grenze meinen. „Limit“ ist neutral und kann für Geld, Leistung, Zeit oder eine erlaubte Menge stehen. „Schmerzgrenze“ ist stärker und persönlicher: Sie beschreibt, was jemand gerade noch aushält, akzeptiert oder bezahlt. Das kann körperlich gemeint sein, aber auch übertragen. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide ein Maximum ausdrücken. „Limit“ klingt sachlicher, „Schmerzgrenze“ betont Belastung oder persönliche Toleranz.
Schmerzgrenze
Bei dieser Miete ist meine Schmerzgrenze erreicht.
Limit
Beim Training kennt Max sein Limit und macht rechtzeitig eine Pause.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...