
die Schmerzgrenze
Die höchste Stufe eines Reizes (z. B. Lautstärke, Druck, Hitze), die eine Person aushalten kann, bevor sie Schmerz empfindet.
Die laute Musik im Club hat meine Schmerzgrenze schnell erreicht.
Schmerzgrenze
die Schmerzgrenze, die Schmerzgrenzen
Loading your saved state.

Die höchste Stufe eines Reizes (z. B. Lautstärke, Druck, Hitze), die eine Person aushalten kann, bevor sie Schmerz empfindet.
Die laute Musik im Club hat meine Schmerzgrenze schnell erreicht.

Im übertragenen Sinne die äußerste Grenze dessen, was jemand bereit ist zu akzeptieren, zu tolerieren oder zu bezahlen.
Bei den Preisverhandlungen liegt meine absolute Schmerzgrenze bei 500 Euro.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Schmerzgrenzen |
| Genitiv | der Schmerzgrenze |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schmerzgrenze | die Schmerzgrenzen |
| Akkusativ | die Schmerzgrenze | die Schmerzgrenzen |
| Dativ | der Schmerzgrenze | den Schmerzgrenzen |
| Genitiv | der Schmerzgrenze | der Schmerzgrenzen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Das Wort setzt sich aus „der Schmerz“ und „die Grenze“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich die Grenze, ab der etwas schmerzhaft wird.
Beim Zahnarzt war meine Schmerzgrenze schnell erreicht.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um körperliche Reize wie Lärm, Hitze oder Druck, ist die wörtliche Bedeutung (m01) gemeint. Geht es um Preise, Verhandlungen oder unzumutbares Verhalten, ist die übertragene Bedeutung (m02) gemeint.
Der Lärmpegel überschritt die gesetzliche Schmerzgrenze.
Für dieses alte Auto ist 1000 Euro meine absolute Schmerzgrenze.
In der wörtlichen Bedeutung wird „Schmerzgrenze“ oft mit Verben wie „erreichen“, „überschreiten“ oder dem Ausdruck „an die Schmerzgrenze gehen“ verwendet.
Sportler gehen im Training oft bewusst an ihre Schmerzgrenze.
In Preisverhandlungen ist die Formulierung „Meine Schmerzgrenze liegt bei ...“ sehr gebräuchlich, um ein letztes Angebot auszudrücken.
Ich kann nicht mehr als 200 Euro bezahlen, da liegt meine Schmerzgrenze.