01
der Schmuggel
Der illegale Transport von Waren, Geld oder Personen über eine Grenze, um Zölle, Steuern oder Verbote zu umgehen.
beispiel
Der Zoll hat einen groß angelegten Schmuggel von Zigaretten aufgedeckt.
der Schmuggel
Schmuggel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Der Schmuggel“ ist das Nomen zum Verb „schmuggeln“. Eine Person, die das tut, nennt man „der Schmuggler“ oder „die Schmugglerin“.
BEISPIEL
Die Schmuggler wurden an der Grenze gefasst.
Richtige Präposition
Um zu sagen, welche Waren illegal transportiert werden, verwendet man die Präposition „von“. Zum Beispiel: „der Schmuggel von Drogen“.
BEISPIEL
Die Polizei ermittelt wegen des Schmuggels von geschützten Tierarten.
Typische Verben
Da Schmuggel eine illegale Aktivität ist, wird das Wort oft mit Verben wie „aufdecken“, „verhindern“ oder „bekämpfen“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Küstenwache versucht, den Drogenschmuggel zu bekämpfen.
Vergleichen mit
Schmuggel vs Import
„der Import“ und „der Schmuggel“ haben beide mit Waren zu tun, die über eine Grenze kommen. Der wichtige Unterschied ist: Ein Import ist ein normaler, legaler Vorgang im Handel. Dabei werden Waren aus dem Ausland eingeführt und offiziell angemeldet. Schmuggel ist illegal. Dabei bringt jemand Waren, Geld oder Personen heimlich über die Grenze, zum Beispiel um Steuern oder Verbote zu umgehen. Man kann die Wörter verwechseln, weil in beiden Fällen etwas aus einem anderen Land kommt. Wenn es um legalen Handel geht, passt „Import“. Wenn es heimlich und verboten ist, passt „Schmuggel“.
Schmuggel
Der Schmuggel von Zigaretten über die Grenze wurde von der Polizei gestoppt.
Import
Der Import von Kaffee ist für viele Firmen ein wichtiger Teil ihres Geschäfts.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...