Schonung
Loading your saved state.
Ein Zustand der Ruhe und des Schutzes vor Anstrengung oder Belastung, oft aus gesundheitlichen Gründen. Es bedeutet, sich selbst oder jemand anderen vorsichtig zu behandeln, um die Genesung zu fördern oder eine Verschlechterung zu vermeiden.
Nach der schweren Grippe verordnete der Arzt ihm eine Woche absolute Schonung.
Das Nomen „die Schonung“ ist direkt vom Verb „schonen“ abgeleitet. „Schonen“ bedeutet, etwas oder jemanden vorsichtig zu behandeln und vor Belastung zu schützen. Die Endung „-ung“ macht das Verb zu einem Nomen.
Du solltest dein verletztes Knie schonen.
Die Bedeutung von „Schonung“ erkennen Sie leicht am Kontext. Geht es um Gesundheit, Krankheit oder Erholung, ist Ruhe gemeint. Spricht man hingegen über Wald, Bäume oder Forstwirtschaft, ist ein junges Waldgebiet gemeint.
Nach der Operation braucht der Patient viel Schonung.
Im gesundheitlichen Kontext wird „Schonung“ oft mit dem Verb „verordnen“ oder „brauchen“ verwendet. Auch die Kombination „absolute Schonung“ ist sehr gebräuchlich, um vollständige Ruhe auszudrücken.
Der Arzt hat mir zwei Wochen Schonung verordnet.
„die Ruhe“ und „die Schonung“ können beide bedeuten, dass man sich nicht anstrengt und sich erholt. „Ruhe“ ist allgemeiner: Sie kann Entspannung, eine Pause oder innere Gelassenheit meinen. „Schonung“ passt besonders, wenn jemand krank oder verletzt ist und Belastung vermeiden soll. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Erholung zu tun haben. Praktisch gesagt: „Ruhe“ ist der Zustand, „Schonung“ ist eher das vorsichtige Verhalten, damit es einem besser geht.
Nach der Operation verordnet die Ärztin dem Patienten zwei Wochen Schonung.
In der Pause braucht Lisa etwas Ruhe, weil der Vormittag sehr stressig war.