
schrecken
Jemanden in Angst versetzen oder plötzlich erschrecken.
Auch die schlechte Wettervorhersage konnte die Wanderer nicht schrecken.
schrecken – schreckte – hat geschreckt
Loading your saved state.

Jemanden in Angst versetzen oder plötzlich erschrecken.
Auch die schlechte Wettervorhersage konnte die Wanderer nicht schrecken.

Plötzlich und erschrocken aus dem Schlaf oder aus seinen Gedanken auffahren.
Als das Telefon klingelte, schreckte sie aus dem Schlaf.
| ich | schrecke |
|---|---|
| du | schreckst schrickst |
| er/sie/es | schreckt schrickt |
| wir | schrecken |
| ihr | schreckt |
| sie | schrecken |
| ich | schreckte schrak |
|---|---|
| du | schrecktest schrakst |
| er/sie/es | schreckte schrak |
| wir | schreckten schraken |
| ihr | schrecktet schrakt |
| sie | schreckten schraken |
| ich | habe geschreckt bin geschrocken |
|---|---|
| du | hast geschreckt bist geschrocken |
| er/sie/es | hat geschreckt ist geschrocken |
| wir | haben geschreckt sind geschrocken |
| ihr | habt geschreckt seid geschrocken |
| sie | haben geschreckt sind geschrocken |
| du | schrecke! schreck!, schrick! |
|---|---|
| ihr | schreckt! |
| Sie | schrecken Sie! |
| ich | hatte geschreckt war geschrocken |
|---|---|
| du | hattest geschreckt warst geschrocken |
| er/sie/es | hatte geschreckt war geschrocken |
| wir | hatten geschreckt waren geschrocken |
| ihr | hattet geschreckt wart geschrocken |
| sie | hatten geschreckt waren geschrocken |
| ich | werde schrecken |
|---|---|
| du | wirst schrecken |
| er/sie/es | wird schrecken |
| wir | werden schrecken |
| ihr | werdet schrecken |
| sie | werden schrecken |
| ich | schrecke |
|---|---|
| du | schreckest |
| er/sie/es | schrecke |
| wir | schrecken |
| ihr | schrecket |
| sie | schrecken |
Für die indirekte Rede.
| ich | schreckte schräke |
|---|---|
| du | schrecktest schräkest, du schräkst |
| er/sie/es | schreckte schräke |
| wir | schreckten schräken |
| ihr | schrecktet schräket, ihr schräkt |
| sie | schreckten schräken |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | schrecken |
|---|---|
| mit zu | zu schrecken |
| Partizip I | schreckend |
| Partizip II | geschreckt |
„Schrecken“ gehört zur Wortfamilie von „Schreck“. Der gemeinsame Stamm hilft dabei, die Verbindung zu Angst und einer plötzlichen Reaktion zu behalten.
Der Gedanke an die Prüfung schreckte ihn.
In der Bedeutung „jemanden in Angst versetzen“ steht die erschreckte Person oder das erschreckte Tier meist im Akkusativ. Das Subjekt ist häufig ein Geräusch, ein Ereignis oder eine andere Ursache.
Der laute Alarm schreckte die Anwohner aus dem Schlaf.
In dieser Bedeutung steht „schrecken“ ohne Akkusativobjekt: Die Person, die plötzlich auffährt, ist selbst das Subjekt. Typisch sind „aus dem Schlaf schrecken“ und „aus den Gedanken schrecken“. Das Perfekt wird mit „sein“ gebildet. Transitiv heißt es dagegen „jemanden aus dem Schlaf schrecken“.
Bei dem lauten Knall schreckte er aus seinen Gedanken.
Das Kind ist mitten in der Nacht aus einem bösen Traum geschreckt.