01
der Scooter
Ein kleines, leichtes Fahrzeug mit zwei Rädern und einem Trittbrett, das durch Abstoßen mit einem Fuß angetrieben wird; ein Tretroller.
beispiel
Die Kinder fahren mit ihren Scootern um die Wette den Gehweg entlang.
der Scooter
Scooter
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontext ist entscheidend
Das Wort „Scooter“ kann drei verschiedene Fahrzeugtypen bedeuten. Der Kontext hilft bei der Unterscheidung: Geht es um Kinder, ist oft ein Tretroller gemeint. Bei Begriffen wie „App“ oder „leihen“ handelt es sich meist um einen E-Scooter. Ein „Motor“ oder eine Hubraumangabe (z.B. „50er“) deutet auf einen Motorroller hin.
BEISPIEL
Im Park fahren viele Kinder mit ihren Scootern.
Modernes Lehnwort
„Scooter“ ist ein modernes Wort aus dem Englischen, das im Deutschen vor allem in der Alltags- und Umgangssprache verwendet wird.
BEISPIEL
Lass uns die Scooter nehmen, das geht schneller als zu Fuß.
Der E-Scooter
Um den elektrischen Roller klar zu benennen, wird sehr häufig die Zusammensetzung „E-Scooter“ verwendet. Das „E-“ steht dabei für „elektrisch“.
BEISPIEL
In vielen Großstädten sind E-Scooter ein beliebtes Verkehrsmittel geworden.
Typische Verben
Wenn es um die elektrischen Leihroller geht, sind die Verben „sich einen Scooter leihen“ oder „mieten“ sehr gebräuchlich. Die allgemeine Tätigkeit ist „Scooter fahren“.
BEISPIEL
Für kurze Strecken in der Stadt kann man sich einfach einen Scooter mieten.
Vergleichen mit
Scooter vs Motorrad
„das Motorrad“ und „der Scooter“ können beide Fahrzeuge mit zwei Rädern sein. Ein Motorrad ist ein motorisiertes Fahrzeug, auf dem man sitzt und das meist stärker und schneller ist. „Scooter“ kann Unterschiedliches meinen: oft einen E-Scooter mit Trittbrett oder auch einen kleinen Motorroller mit Durchstieg. Deshalb kann das Wort leicht verwirren. Wenn man klar von einer größeren Maschine zum Fahren auf der Straße spricht, ist „Motorrad“ natürlicher. Bei kleinen Stadtfahrzeugen, besonders mit Trittbrett oder als Motorroller, passt „Scooter“ besser.
Scooter
Vor dem Bahnhof mietet Paul einen Scooter und fährt damit ins Büro.
Motorrad
Mara fährt im Sommer mit dem Motorrad zur Arbeit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...