01
der Score
Der Punktestand in einem Spiel, Wettbewerb oder Test.
beispiel
Nach der ersten Halbzeit war der Score noch unentschieden.
der Score
Score
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Englisches Lehnwort
„Score“ ist ein Wort aus dem Englischen, das in bestimmten Kontexten auch im Deutschen verwendet wird. Die Aussprache ist meist an das Englische angelehnt.
BEISPIEL
Der finale Score wurde auf der großen Leinwand angezeigt.
Kontexthinweis: Spiel
Wenn es um Spiele, Sport oder Wettbewerbe geht, bedeutet „Score“ der Punktestand. Wörter wie „Spiel“, „Punkte“, „Team“ oder „gewinnen“ weisen auf diese Bedeutung hin.
BEISPIEL
Beide Teams hatten am Ende den gleichen Score.
Kontexthinweis: Musik
Im Kontext von Film, Theater oder Musical bezeichnet „Score“ die komponierte Musik. Signalwörter sind hier „Film“, „Musik“, „Komponist“ oder „Atmosphäre“.
BEISPIEL
Der Komponist gewann einen Preis für den besten Score.
Kontexthinweis: Bewertung
In Fachbereichen wie Finanzen oder Medizin ist „Score“ ein Messwert oder ein Bewertungsergebnis. Eine sehr häufige feste Verbindung in Deutschland ist der „SCHUFA-Score“ zur Einschätzung der Kreditwürdigkeit.
BEISPIEL
Für den medizinischen Test wird ein Score zwischen 1 und 10 berechnet.
Vergleichen mit
Score vs Ergebnis
„das Ergebnis“ und „der Score“ können beide einen Stand oder einen Zahlenwert ausdrücken. „das Ergebnis“ ist das normale deutsche Wort und passt allgemein zu Spielen, Tests, Untersuchungen und vielen anderen Situationen. „der Score“ wird vor allem benutzt, wenn ein Punktestand oder ein bestimmter Bewertungswert gemeint ist, zum Beispiel im Sport, bei Tests, in der Medizin oder bei Kreditprüfungen. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide oft als Zahl erscheinen. „Ergebnis“ ist allgemeiner und neutraler, „Score“ klingt spezieller und wird meist für Punkte oder standardisierte Bewertungen verwendet.
Score
Im Krankenhaus zeigt der Score, wie hoch das Risiko für den Patienten ist.
Ergebnis
Heute war das Ergebnis des Spiels überraschend klar.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...