der Screenshot
Ein digitales Bild, das den aktuellen Inhalt eines Computer- oder Smartphone-Bildschirms zeigt. Eine Bildschirmaufnahme.
Kannst du mir bitte einen Screenshot von der Fehlermeldung schicken?

Screenshot
Loading your saved state.
Ein digitales Bild, das den aktuellen Inhalt eines Computer- oder Smartphone-Bildschirms zeigt. Eine Bildschirmaufnahme.
Kannst du mir bitte einen Screenshot von der Fehlermeldung schicken?

„Screenshot“ ist ein Wort aus dem Englischen, das direkt in die deutsche Sprache übernommen wurde. Es setzt sich aus „screen“ (Bildschirm) und „shot“ (Aufnahme) zusammen.
Moderne Smartphones haben eine einfache Funktion für Screenshots.
Die häufigste und natürlichste Verb-Kombination ist „einen Screenshot machen“. Alternativ hört man auch „einen Screenshot erstellen“.
Ich mache schnell einen Screenshot und schicke ihn dir.
Um zu sagen, wovon man eine Bildschirmaufnahme macht, verwendet man die Präposition „von“. Zum Beispiel: „einen Screenshot von der App machen“.
Mach bitte einen Screenshot von der Fehlermeldung auf der Webseite.
„der Screenshot“ und „das Capture“ haben beide mit dem Aufnehmen von Bildschirminhalten zu tun. Ein „Screenshot“ ist ein einzelnes Bild vom aktuellen Bildschirm. „das Capture“ ist breiter und klingt technischer: Es kann die digitale Erfassung selbst meinen, also zum Beispiel auch ein Video vom Bildschirm oder aus einem Spiel. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Screenshot eine Art Capture sein kann. Im Alltag sagt man für ein einzelnes Bildschirmbild meist „Screenshot“. „Capture“ passt eher in technischen Kontexten, bei Videos, Spielen oder Aufnahmeprogrammen.

Schick mir bitte einen Screenshot von der Fehlermeldung.
Für das Video benutzt Max ein Capture direkt aus dem Spiel.