Capture
Loading your saved state.
In der Informationstechnik die digitale Aufzeichnung oder Erfassung von Bildschirminhalten, wie zum Beispiel ein Video von einem Computerspiel (Gameplay-Capture) oder ein Standbild (Screenshot).
Für sein Tutorial hat der YouTuber ein Capture seines Bildschirms erstellt.
„Capture“ ist ein englisches Lehnwort, das als Fachbegriff in der IT, im Gaming und in der Videoproduktion verwendet wird. Es wird meist englisch ausgesprochen.
Er braucht eine spezielle Software, um ein gutes Capture zu erstellen.
Häufige Verben im Zusammenhang mit 'Capture' sind 'erstellen', 'machen' oder 'aufnehmen'.
Ich zeige dir, wie man ein Capture von einem Videospiel aufnimmt.
Das Wort wird oft als Teil von Komposita verwendet, um die Art der Aufnahme zu präzisieren. Sehr häufig sind 'Gameplay-Capture' und 'Screen-Capture'.
Für die Präsentation habe ich ein Screen-Capture von der Webseite gemacht.
„die Aufnahme“ und „das Capture“ können beide bedeuten, dass Bild- oder Videodaten digital festgehalten werden. „die Aufnahme“ ist das normale, allgemeine deutsche Wort und passt für Ton, Video, Fotos oder Daten. „das Capture“ benutzt man vor allem in der Informationstechnik, wenn Bildschirminhalte aufgenommen werden, zum Beispiel ein Spielvideo oder ein Screenshot. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides eine digitale Aufzeichnung sein kann. Im Alltag klingt „Aufnahme“ natürlicher; „Capture“ passt eher in technischen Gesprächen über Bildschirm oder Software.
Für das Capture des Spiels nutzt Max ein einfaches Programm.
Die Aufnahme des Interviews liegt jetzt auf dem Computer.