01
sich sehnen nach
Ein starkes, oft schmerzliches Verlangen nach jemandem oder etwas haben, das abwesend oder unerreichbar ist.
beispiel
Nach dem langen Winter sehne ich mich nach Sonne und Wärme.
sehnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Feste Struktur
Dieses Verb ist reflexiv und wird immer mit der Präposition „nach“ und dem Dativ verwendet. Die feste Struktur lautet: Jemand sehnt sich nach etwas/jemandem.
BEISPIEL
Die Kinder sehnen sich schon nach den Sommerferien.
Wortfamilie
Das Verb „sich sehnen“ gehört zum Nomen „die Sehnsucht“. Beide beschreiben ein starkes, tiefes und oft emotionales Verlangen nach etwas oder jemandem.
BEISPIEL
Seine Sehnsucht nach der alten Heimat wurde immer stärker.
Typische Verbindungen
Man sehnt sich oft nach Dingen, die mit positiven Gefühlen, Orten oder Personen verbunden sind. Typische Beispiele sind: sich nach „der Heimat“, „Liebe“, „Ruhe“ oder „Freiheit“ sehnen.
BEISPIEL
Nach der anstrengenden Woche sehnte sie sich nur noch nach Ruhe und einem guten Buch.
Vergleichen mit
sehnen vs vermissen
„vermissen“ und „sich sehnen nach“ beschreiben beide ein Gefühl, weil jemand oder etwas nicht da ist. „vermissen“ ist im Alltag sehr häufig und passt, wenn einem eine Person, ein Ort oder eine Sache fehlt. „sich sehnen nach“ ist stärker und emotionaler. Es meint ein tiefes Verlangen, oft nach etwas, das weit weg ist oder schwer erreichbar scheint. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide traurig klingen können. „Vermissen“ ist neutraler und alltäglicher; „sich sehnen nach“ klingt intensiver.
sehnen
Viele Menschen sehnen sich im Winter nach Sonne und Wärme.
vermissen
Nach zwei Wochen im Ausland vermisse ich meine Familie.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...