01
separat
Räumlich oder sachlich getrennt von etwas anderem; einzeln und nicht verbunden oder vermischt.
beispiel
Bitte reichen Sie die Dokumente in zwei separaten Umschlägen ein.
separat
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Adjektiv und Adverb
„Separat“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb verwendet werden, um ein Verb zu modifizieren. Als Adverb bleibt es unverändert.
BEISPIEL
Wir hätten gern zwei separate Rechnungen.
Typische Verwendung
Im Alltag hört man das Wort oft in Restaurants bei der Frage, wie bezahlt werden soll. Die Frage „Zusammen oder separat?“ bedeutet, ob eine Person alles bezahlt oder jede Person ihre eigene Rechnung.
BEISPIEL
Kellner: „Zahlen Sie zusammen oder separat?“
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „separate Zimmer“, „separate Eingänge“ oder Handlungen wie „etwas separat halten“, „separat waschen“ oder „separat verpacken“.
BEISPIEL
Die weiße Wäsche solltest du immer separat waschen.
Vergleichen mit
separat vs besonders
„besonders“ und „separat“ können in der Bedeutung „getrennt“ oder „extra“ ähnlich verwendet werden. Beide sagen dann, dass etwas nicht zusammen mit anderen Dingen behandelt, verpackt oder berechnet wird. „separat“ ist in diesem Sinn sehr klar und im Alltag oft natürlicher. „besonders“ mit dieser Bedeutung versteht man auch, es klingt aber etwas formeller oder weniger direkt. Wichtig ist: Hier geht es nicht um „besonders“ im Sinn von „sehr“ oder „außergewöhnlich“, sondern nur um die Bedeutung „extra“.
separat
Bitte bewahre die Quittungen separat auf.
besonders
Die Mitarbeiterin legt die vertraulichen Dokumente besonders ab.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...