Sicherheitsdienst
Loading your saved state.
Ein privates Unternehmen, das Personal und Dienstleistungen zum Schutz von Personen, Objekten oder Veranstaltungen anbietet.
Der Veranstalter hat einen Sicherheitsdienst engagiert, um die Eingänge zu kontrollieren.
Das Wort ist aus „Sicherheit“ und „Dienst“ zusammengesetzt. Das „-s-“ in der Mitte ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet. Es bedeutet wörtlich einen Dienst, der für Sicherheit sorgt.
Der Sicherheitsdienst patrouilliert die ganze Nacht auf dem Gelände.
Ob ein privates Unternehmen oder eine staatliche Behörde gemeint ist, verrät der Kontext. Wörter wie „Veranstaltung“ oder „engagieren“ deuten auf einen privaten Dienst hin, während „national“ oder „Staat“ auf eine Behörde verweisen.
Für das Konzert wurde ein privater Sicherheitsdienst engagiert.
Wenn es um einen privaten Dienstleister geht, wird dieser oft „engagiert“, „beauftragt“ oder „angeheuert“, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen.
Die Firma hat einen Sicherheitsdienst mit der Überwachung des Gebäudes beauftragt.
„Polizei“ und „Sicherheitsdienst“ können beide mit Schutz und Ordnung zu tun haben. „Polizei“ ist eine staatliche Institution und darf zum Beispiel Straftaten verfolgen. „Sicherheitsdienst“ meint oft ein privates Unternehmen, das Gebäude, Personen oder Veranstaltungen schützt. In einem anderen, staatlichen Sinn kann „Sicherheitsdienst“ auch eine Behörde für innere oder äußere Sicherheit meinen. Verwechslungsgefahr gibt es, weil beide Uniformen tragen oder für Sicherheit zuständig wirken können. Im Alltag ist wichtig: Bei Straftaten oder Notfällen sagt man „Polizei“. Bei Einlasskontrollen, Konzerten oder Gebäudeschutz passt meist „Sicherheitsdienst“.
Am Bahnhof zeigt er dem Sicherheitsdienst seine Fahrkarte.
Wegen des Lärms in der Nacht sprach die Nachbarin mit der Polizei.