der Spagat
Eine Turn- oder Tanzübung, bei der die Beine in entgegengesetzte Richtungen gestreckt werden, sodass sie eine gerade Linie bilden.
BEISPIEL
Die Turnerin beendete ihre Kür mit einem perfekten Spagat.
der Spagat
Spagat
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Spagat
Im übertragenen Sinne der schwierige Versuch, zwei gegensätzliche oder schwer vereinbare Anforderungen, Interessen oder Positionen miteinander in Einklang zu bringen.
BEISPIEL
Für die Ministerin ist der Kompromiss ein politischer Spagat zwischen den Interessen der Wirtschaft und dem Umweltschutz.
Tipps
Typische Verbindung
Im sportlichen Kontext ist die häufigste Kombination „einen Spagat machen“. Alternativ kann man auch sagen, dass jemand „einen Spagat kann“ oder „einen Spagat lernt“.
BEISPIEL
Nicht jeder kann ohne Training einen Spagat machen.
Satzbau der Metapher
In der übertragenen Bedeutung wird „Spagat“ fast immer in der Struktur „der Spagat zwischen [Sache A] und [Sache B]“ verwendet. Dies beschreibt die Herausforderung, zwei Gegensätze zu verbinden.
BEISPIEL
Viele Eltern kennen den täglichen Spagat zwischen Beruf und Familie.
Kontexthinweis
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass es um das Ausbalancieren von abstrakten Dingen wie „Interessen“, „Anforderungen“ oder „Rollen“ geht. Der Kontext ist oft Politik, Wirtschaft oder das Privatleben.
BEISPIEL
Die Regierung versucht den Spagat zwischen Sparen und Investieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...