Spedition
Loading your saved state.
Ein Unternehmen, das den Transport von Waren und Gütern für andere organisiert und durchführt. Speditionen kümmern sich um die gesamte Logistik von der Abholung bis zur Zustellung.
Die neuen Möbel wurden von einer Spedition geliefert.
Das Wort gehört zu einer Familie rund um den Gütertransport. Die Tätigkeit heißt „spedieren“ (Waren versenden) und die ausführende Person ist „der Spediteur“ oder „die Spediteurin“.
Der Spediteur hat angerufen und den Liefertermin bestätigt.
Achtung, „Spedition“ ist nicht dasselbe wie das englische Wort „expedition“. Eine „expedition“ ist eine Forschungs- oder Entdeckungsreise (auf Deutsch: die Expedition). Eine „Spedition“ ist ein Unternehmen für Warentransport.
Wir haben eine Spedition beauftragt, unsere Möbel in die neue Wohnung zu bringen.
Wenn man die Dienste einer Spedition in Anspruch nimmt, verwendet man oft das Verb „beauftragen“. Die Wendung „eine Spedition beauftragen“ bedeutet, die Firma für einen Transport zu engagieren.
Für den Umzug ins Ausland müssen wir eine internationale Spedition beauftragen.
Die zweite Bedeutung (der Vorgang des Versendens) ist selten und eher fachsprachlich. Im Alltag meint „Spedition“ fast immer das Unternehmen. Sie finden diese Bedeutung zum Beispiel auf Rechnungen als Posten „Kosten für die Spedition“.
Die Spedition der Ware verzögerte sich um eine Woche.
„der Transport“ und „die Spedition“ gehören beide zum Bereich Waren und Lieferung. „Transport“ meint den Vorgang selbst: Waren oder Personen werden von einem Ort zum anderen gebracht. „Spedition“ meint meistens das Unternehmen, das solche Transporte organisiert und oft auch durchführt. Seltener kann „Spedition“ auch die Organisation des Versands bedeuten. Die Wörter können verwirren, weil beide bei Lieferungen vorkommen. Im Alltag sagt man für die Bewegung der Ware „Transport“ und für die Firma „Spedition“.
Die Spedition holt die schweren Kisten morgen früh im Lager ab.
Für den Transport der Waschmaschine brauchen wir einen größeren Wagen.