der Speck
Fettes, meist geräuchertes oder gepökeltes Fleisch vom Schwein, das als Lebensmittel verwendet wird.
BEISPIEL
Für die Kartoffeln brate ich etwas Speck in der Pfanne an.
der Speck
Speck
der Speck, die Specke
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Speck
Fettgewebe unter der Haut eines Tieres, besonders beim Schwein.
BEISPIEL
Der Metzger entfernte den Speck vom Schweinefleisch.
der Speck
Umgangssprachlich: sichtbares Körperfett, besonders am Bauch oder an den Hüften.
BEISPIEL
Mit mehr Bewegung will er den Speck am Bauch wieder loswerden.
Speck ansetzen
Umgangssprachlich: an Körperfett zunehmen.
BEISPIEL
Seit er nicht mehr trainiert, setzt er langsam Speck an.
mit Speck fängt man Mäuse
Mit einem attraktiven Vorteil oder einer Belohnung kann man jemanden dazu bringen, etwas zu tun.
BEISPIEL
Mit Speck fängt man Mäuse, deshalb bietet die Firma einen Bonus an.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Speck, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | maskulin der |
|---|---|
| Plural | die Specke |
| Genitiv | des Specks |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Speck | die Specke |
| Akkusativ | den Speck | die Specke |
| Dativ | dem Speck | den Specken |
| Genitiv | des Specks des Speckes | der Specke |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Register beachten
Wenn „Speck“ sichtbares Körperfett bezeichnet, ist das Wort umgangssprachlich und kann je nach Situation direkt oder scherzhaft wirken. Für Lebensmittel und tierisches Fett ist „Speck“ dagegen eine sachliche Alltagsbezeichnung.
BEISPIEL
Er macht oft Witze über seinen Speck am Bauch.
Für die Suppe kaufe ich geräucherten Speck.
Typische Verbindungen
Als Lebensmittel steht „Speck“ häufig mit Verben wie braten, würfeln und auslassen. Auch feste Kombinationen wie „Speckwürfel“ und „geräucherter Speck“ sind sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Zuerst würfle ich den Speck und lasse ihn in der Pfanne aus.
Kontexthinweis
Die Bedeutung als tierisches Fettgewebe erkennt man oft an Wörtern aus der Fleischverarbeitung oder an Angaben zur Körperstelle des Tieres. In solchen Zusammenhängen geht es um einen Bestandteil des Tierkörpers, nicht um ein zubereitetes Lebensmittel.
BEISPIEL
Unter der Haut des Schweins befindet sich eine dicke Schicht Speck.
Körperstellen nennen
Für sichtbares Körperfett wird „Speck“ besonders häufig mit Angaben wie „am Bauch“ oder „an den Hüften“ verbunden. Diese Bedeutung kommt meist in persönlichen, umgangssprachlichen Gesprächen vor.
BEISPIEL
Durch das viele Sitzen hat sie etwas Speck an den Hüften bekommen.
Feste Verbindung
In der Wendung „Speck ansetzen“ steht „Speck“ ohne Artikel und bezeichnet die zunehmende Körperfülle. Das Verb „ansetzen“ wird dabei getrennt, wenn es im Hauptsatz an zweiter Stelle steht.
BEISPIEL
Im Winter setzt er schnell Speck an.
Redewendung verwenden
„Mit Speck fängt man Mäuse“ wird als allgemeine Begründung verwendet, wenn ein Angebot oder eine Belohnung jemanden anlocken soll. Die Redewendung steht oft allein oder nach einer Aussage und erklärt, warum ein Vorteil wirkt.
BEISPIEL
Sie versprach den Kindern einen Ausflug: Mit Speck fängt man Mäuse.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...