01
das Spektakel
Ein beeindruckendes, aufsehenerregendes Ereignis oder eine auffällige Vorstellung, die viele Zuschauer anzieht.
beispiel
Das Feuerwerk an Silvester war ein großartiges Spektakel am Himmel.
das Spektakel
Spektakel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Herkunft des Wortes
Das Wort „Spektakel“ kommt vom lateinischen „spectaculum“, was „Schauspiel“ oder „Anblick“ bedeutet. Das hilft zu verstehen, warum es immer um etwas geht, das Aufmerksamkeit erregt.
BEISPIEL
Die Zirkusvorstellung war ein einzigartiges Spektakel.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „beeindruckende Vorstellung“ wird „Spektakel“ oft mit Verben wie „bieten“, „veranstalten“ oder „sein“ kombiniert. Adjektive sind oft positiv, wie „großartig“ oder „einzigartig“.
BEISPIEL
Die Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele bot ein gewaltiges Spektakel.
Umgangssprachlicher Gebrauch
Die Bedeutung „Aufruhr“ oder „Lärm“ ist umgangssprachlich und hat eine negative oder ironische Konnotation. Hier ist die häufigste Wendung „ein Spektakel machen“ oder „ein Spektakel veranstalten“.
BEISPIEL
Mach doch nicht wegen so einer Kleinigkeit so ein Spektakel!
Kontexthinweis
Ob ein positives Ereignis oder negativer Aufruhr gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Geht es um Streit, Lärm oder übertriebenes Verhalten, ist die umgangssprachliche Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Als der Hund die Katze jagte, gab es ein lautes Spektakel im Garten.
Vergleichen mit
Spektakel vs Show
„die Show“ und „das Spektakel“ können beide eine auffällige Unterhaltung vor Publikum meinen. „Show“ passt besonders gut zu geplanten Sendungen oder Aufführungen, zum Beispiel im Fernsehen, auf einer Bühne oder bei einem Konzert. „Spektakel“ betont stärker, dass etwas groß, laut, beeindruckend oder sehr auffällig ist. Beide Wörter können auch negativ klingen, wenn jemand übertreibt oder unnötig viel Aufmerksamkeit sucht. Lernende können sie verwechseln, weil beide mit Aufmerksamkeit zu tun haben. Als Orientierung: Eine „Show“ ist oft ein Format oder eine Aufführung, ein „Spektakel“ ist eher ein Ereignis, das großes Aufsehen macht.
Spektakel
Das Feuerwerk über dem Hafen war ein echtes Spektakel.
Show
Nach dem Abendessen sehen wir uns eine neue Show im Fernsehen an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...