Spielplan
Loading your saved state.
Ein Programm oder eine Übersicht, die zeigt, welche Theaterstücke, Opern oder Konzerte in einem bestimmten Zeitraum (z.B. einer Saison) aufgeführt werden.
Der neue Spielplan des Theaters für den Herbst wurde gerade veröffentlicht.
Das Wort ist ein klares Kompositum aus „das Spiel“ und „der Plan“. Es ist also wörtlich ein Plan, der die Spiele oder Aufführungen zeigt.
Der Trainer studiert den Spielplan für die nächste Saison.
Ob die Kultur- oder die Sportbedeutung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Theater“, „Oper“ oder „Konzert“ deuten auf den Kulturkalender hin. Wörter wie „Mannschaft“, „Liga“ oder „Turnier“ weisen auf den Sportkalender hin.
Auf dem Spielplan des Stadttheaters steht diesen Monat eine neue Komödie.
Im kulturellen Kontext sind typische Wendungen „auf dem Spielplan stehen“, „etwas in den Spielplan aufnehmen“ oder „den Spielplan für eine Saison veröffentlichen“.
Welche Stücke stehen nächste Spielzeit auf dem Spielplan?
Im Sportkontext sind häufige Formulierungen „laut Spielplan“, „der Spielplan sieht vor, dass ...“ oder „ein voller Spielplan“.
Laut Spielplan findet das nächste Spiel auswärts statt.
„das Programm“ und „der Spielplan“ können beide zeigen, was wann stattfindet. „das Programm“ ist allgemeiner und passt zu Veranstaltungen, Fernsehen, Radio oder einzelnen Abenden mit mehreren Punkten. „der Spielplan“ ist genauer, wenn es um Theater, Oper, Konzerte oder Sportspiele in einem bestimmten Zeitraum geht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Spielplan auch eine Art Programm ist. Natürlicher ist aber: Für einen Theatermonat oder eine Sportsaison sagt man „Spielplan“, für den Ablauf einer Veranstaltung eher „Programm“.
Vor dem Wochenende hat er bei der Arbeit den Spielplan des Theaters geprüft.
Meine Schwester liest das Programm für den Kulturabend.