01
die Spule
Ein zylindrischer oder rollenförmiger Körper, auf den etwas Langes und Dünnes wie Faden, Draht, Kabel oder Film aufgewickelt wird.
beispiel
Der Faden auf der Spule der Nähmaschine ist fast leer.
die Spule
Spule
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Ob eine mechanische oder eine elektrische Spule gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Faden“, „Garn“ oder „Nähmaschine“ deuten auf die Rolle zum Aufwickeln hin. Begriffe wie „Strom“, „Magnetfeld“ oder „Motor“ weisen auf das elektrische Bauteil hin.
BEISPIEL
Bitte wechsle die Garnspule an der Nähmaschine.
Richtige Präposition
Wenn etwas auf eine Spule gewickelt ist oder wird, verwendet man die Präposition „auf“. Für die Position wird der Dativ benutzt („auf der Spule“), für die Richtung der Akkusativ („auf die Spule“).
BEISPIEL
Auf der Spule ist nicht mehr viel Faden übrig.
Typische Verbindungen
Im Alltag wird „Spule“ oft im Zusammenhang mit Nähen, Angeln oder Kabeln verwendet. Typische Verben sind „aufwickeln“, „abspulen“ oder „einlegen“ (z.B. in eine Nähmaschine).
BEISPIEL
Wir müssen das lange Kabel wieder auf die Spule aufwickeln.
Fachsprache
In der Bedeutung als elektrisches Bauteil ist „Spule“ ein Fachbegriff aus der Elektrotechnik und Physik. In diesem Kontext ist auch von „Induktivität“ die Rede.
BEISPIEL
Eine Spule erzeugt ein Magnetfeld, sobald Strom durch sie fließt.
Vergleichen mit
Spule vs Rolle
„die Rolle“ und „die Spule“ können beide einen runden Gegenstand meinen, auf den etwas aufgewickelt ist. „Rolle“ ist allgemeiner und passt zum Beispiel bei Papier, Folie oder Klebeband. „Spule“ benutzt man eher, wenn etwas Langes und Dünnes aufgewickelt ist, zum Beispiel Faden, Draht, Kabel oder Film. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide ähnlich aussehen. Praktisch gilt: Bei Papier sagt man meist „Rolle“, bei Draht oder Faden oft „Spule“.
Spule
Für die Reparatur braucht Max eine Spule mit dünnem Draht.
Rolle
In der Küche liegt noch eine neue Rolle Küchenpapier.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...