Staatsausgabe
Loading your saved state.
Geld, das ein Staat für die Erfüllung seiner öffentlichen Aufgaben ausgibt, z.B. für Bildung, Infrastruktur oder Verteidigung. Das Wort wird meist im Plural „Staatsausgaben“ verwendet.
Die Regierung plant, die Staatsausgaben für den sozialen Sektor im nächsten Jahr zu erhöhen.
Das Wort setzt sich zusammen aus „Staat“ und „Ausgabe“. Das „s“ dazwischen ist ein Fugen-s, das die beiden Wörter verbindet. Eine Staatsausgabe ist also wörtlich eine Ausgabe des Staates.
Die Senkung der Staatsausgaben ist ein zentrales Ziel der neuen Regierung.
Obwohl die Einzahl „die Staatsausgabe“ existiert, wird das Wort fast immer im Plural „die Staatsausgaben“ verwendet. Man spricht meist über die Gesamtheit der Ausgaben in verschiedenen Bereichen.
In der Debatte geht es um die Höhe der zukünftigen Staatsausgaben.
Im politischen und wirtschaftlichen Kontext werden Staatsausgaben oft mit bestimmten Verben kombiniert. Typisch sind: Staatsausgaben „erhöhen“, „senken“, „kürzen“ oder „finanzieren“.
Die Opposition fordert, die Staatsausgaben für Bildung zu erhöhen.
„die Ausgabe“ und „die Staatsausgabe“ haben beide mit Geld zu tun, das bezahlt wird. „Ausgabe“ ist das allgemeine Wort und kann für private, berufliche oder andere Kosten stehen. „Staatsausgabe“ ist viel spezieller: Es geht nur um Geld, das der Staat für öffentliche Aufgaben ausgibt. Verwechseln kann man sie, weil „Staatsausgabe“ eine besondere Art von Ausgabe ist. Wenn es um dein eigenes Geld geht, sagt man „Ausgaben“. Wenn es um den Haushalt eines Landes geht, passt „Staatsausgaben“.
Die Regierung will die Staatsausgaben für Schulen und Straßen erhöhen.
Unsere Ausgaben für Miete und Strom sind in diesem Jahr gestiegen.