Staatshaushalt
Loading your saved state.
Der offizielle Finanzplan eines Staates für einen bestimmten Zeitraum, meist ein Jahr, der alle voraussichtlichen Einnahmen und Ausgaben auflistet.
Der Bundestag debattiert diese Woche über den Entwurf für den neuen Staatshaushalt.
Dieses Wort ist aus drei Teilen zusammengesetzt: „Staat“, dem Fugenelement „-s-“ und „Haushalt“. Der „Haushalt“ bezeichnet hier die gesamten Finanzen, also ist der Staatshaushalt der Finanzplan des Staates.
Die Opposition kritisierte den neuen Staatshaushalt scharf.
Im politischen und wirtschaftlichen Kontext wird der Staatshaushalt oft mit bestimmten Verben verwendet. Häufige Kombinationen sind „den Staatshaushalt aufstellen“, „verabschieden“, „beschließen“ oder „sanieren“.
Die Regierung muss einen neuen Staatshaushalt für das kommende Jahr aufstellen.
Das Wort „Staatshaushalt“ gehört zur Fachsprache der Politik und Wirtschaft. Man findet es hauptsächlich in Nachrichten, offiziellen Dokumenten und politischen Diskussionen.
Die Einnahmen und Ausgaben des Landes sind im Staatshaushalt festgelegt.
„der Haushalt“ und „der Staatshaushalt“ können beide einen Finanzplan meinen. „Haushalt“ ist dabei das allgemeinere Wort. Es kann den Finanzplan einer öffentlichen Stelle oder Organisation meinen, aber auch ganz andere Dinge wie die Personen in einer Wohnung oder die Hausarbeit. „Staatshaushalt“ ist genauer: Es geht nur um die Einnahmen und Ausgaben eines Staates. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „Staatshaushalt“ das Wort „Haushalt“ enthält. Wenn es um den Staat und seine Finanzen geht, ist „Staatshaushalt“ klarer.
Im Parlament wird heute über den neuen Staatshaushalt gesprochen.
Die Stadt muss im nächsten Haushalt mehr Geld für Schulen einplanen.