01
das Standbild
Eine Skulptur, die eine stehende Person oder ein Tier darstellt, meist in Lebensgröße oder größer.
beispiel
Auf dem Marktplatz wurde ein Standbild des Stadtgründers errichtet.
das Standbild
Standbild
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortzusammensetzung
„Standbild“ setzt sich aus „Stand“ (von „stehen“) und „Bild“ zusammen. Es ist also wörtlich ein „stehendes Bild“. Diese Grundidee hilft, alle Bedeutungen zu verstehen: die stehende Skulptur, das stehende Bild aus einem Film und die still stehende Person.
BEISPIEL
Das Video hielt an und zeigte nur noch ein Standbild.
Kontexthinweis
Welche Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Geht es um Kunst oder einen öffentlichen Platz, ist eine Statue gemeint. Im Kontext von Film, Video oder Kameras geht es um ein eingefrorenes Bild. Spricht man über eine Person und ihre Reaktion, ist sie erstarrt.
BEISPIEL
Vor dem Museum steht ein beeindruckendes Standbild aus Bronze.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Statuen sind typische Verben „errichten“, „aufstellen“ und „enthüllen“. Oft wird auch das Material genannt, z.B. „ein Standbild aus Bronze“ oder „aus Marmor“.
BEISPIEL
Die Stadt ließ ein Standbild zu Ehren der berühmten Wissenschaftlerin errichten.
Technischer Kontext
In der Bedeutung „Freeze-Frame“ kommt „Standbild“ oft zusammen mit Wörtern wie „Video“, „Film“, „Kamera“ oder „Aufnahme“ vor. Es bezeichnet das Ergebnis, wenn eine Bewegung gestoppt wird.
BEISPIEL
Die Polizei analysiert das Standbild der Überwachungskamera.
Feste Wendung
Wenn eine Person gemeint ist, wird fast immer die feste Wendung „zum Standbild erstarren“ verwendet. Dies drückt aus, dass jemand aus Schreck, Überraschung oder Erstaunen plötzlich völlig bewegungslos wird.
BEISPIEL
Als sie die Gestalt im Dunkeln sah, erstarrte sie zum Standbild.
Vergleichen mit
Standbild vs Denkmal
„Denkmal“ und „Standbild“ können sich beide auf eine Statue im öffentlichen Raum beziehen. „Denkmal“ sagt vor allem, dass etwas an eine Person oder ein Ereignis erinnern soll. „Standbild“ beschreibt stärker die Form: Es ist eine Skulptur einer stehenden Person oder eines Tieres. Ein Standbild kann ein Denkmal sein, muss aber nicht immer so genannt werden. Die Verwechslungsgefahr entsteht, weil viele Denkmäler als Standbild gestaltet sind. Wenn die Erinnerung wichtig ist, nimm „Denkmal“. Wenn du die Art der Statue beschreibst, passt „Standbild“.
Standbild
Vor dem Theater steht ein Standbild eines berühmten Schauspielers.
Denkmal
Wir besuchen das Denkmal, weil es an ein wichtiges Ereignis erinnert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...