Tableau
Loading your saved state.
Eine übersichtliche, oft visuelle Anordnung von Informationen, Anzeigen oder Bedienelementen auf einer Tafel oder einem Display. Dies kann eine Anzeigetafel im Sport, ein Armaturenbrett oder eine Schalttafel sein.
Auf dem Tableau in der Sporthalle wurde der neue Punktestand angezeigt.
„Tableau“ ist ein Lehnwort aus dem Französischen. Es wird daher oft in gehobenen, fachlichen oder künstlerischen Kontexten verwendet und klingt formeller.
Der Begriff „Tableau“ wird in der Kunst und Technik verwendet.
Die Bedeutung erschließt sich aus dem Zusammenhang. Im Sport oder in der Technik ist eine Anzeigetafel gemeint. Im Theater oder in der Kunst geht es um eine dargestellte Szene. Bei Spielen bezieht es sich auf die ausgelegten Karten.
Beim Sport zeigt das Tableau die Punkte, im Theater stellt es eine Szene dar.
Wenn es um eine Anzeigetafel geht, stehen Informationen oft „auf dem Tableau“ oder „das Tableau zeigt“ etwas an. Es kann sich auf Sport, Bahnhöfe oder technische Anlagen beziehen.
Auf dem digitalen Tableau am Bahnhof werden die Abfahrtszeiten angezeigt.
In der Bedeutung einer „lebenden Szene“ wird „Tableau“ oft mit Verben wie „darstellen“, „bilden“ oder „arrangieren“ verwendet.
Die Schauspieler froren für einen Moment ein und bildeten ein eindrucksvolles Tableau.
„die Übersicht“ und „das Tableau“ können beide eine geordnete Darstellung von Informationen meinen. „Übersicht“ ist das normale und allgemeine Wort, wenn man Daten, Themen oder Aufgaben schnell verstehen will. „Tableau“ ist spezieller und meint meist eine sichtbare Anordnung auf einer Tafel, einem Display oder einem Bedienfeld. In vielen Alltagssituationen sagt man eher „Übersicht“. „Tableau“ klingt technischer oder fachlicher und passt besonders, wenn mehrere Anzeigen oder Elemente nebeneinander sichtbar sind.
Auf dem Tableau im Kontrollraum leuchten mehrere rote Warnlampen.
Im Kurs zeigt die Lehrerin eine Übersicht über die wichtigsten Funktionen des Programms.