01
der Status
Der aktuelle Zustand oder Stand einer Sache, eines Prozesses oder einer Person.
beispiel
Können Sie mir bitte den aktuellen Status meiner Bestellung mitteilen?
der Status
Status
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweise
Der Kontext hilft, die Bedeutungen zu unterscheiden. Geht es um einen Prozess oder eine Lieferung, ist der „Zustand“ gemeint. In Verbindung mit „sozial“ oder „beruflich“ geht es um die „Stellung“. Im Kontext von Apps wie WhatsApp ist die „kurze Mitteilung“ gemeint.
BEISPIEL
Der soziale Status ist ihm sehr wichtig.
Register und Stil
Die Bedeutungen „Zustand“ und „Stellung“ werden oft in formelleren oder geschäftlichen Kontexten verwendet. Die Bedeutung „Mitteilung in sozialen Medien“ ist hingegen modern und gehört zur Alltags- und Umgangssprache.
BEISPIEL
Wir müssen den rechtlichen Status der Firma klären.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Zustand“ wird „Status“ oft mit dem Adjektiv „aktuell“ kombiniert. Typische Verben sind „abfragen“, „überprüfen“ oder „durchgeben“.
BEISPIEL
Der Lieferdienst hat mir gerade den aktuellen Status meines Pakets durchgegeben.
Typische Verbindungen
Wenn es um die soziale Stellung geht, wird „Status“ oft mit Adjektiven wie „hoch“, „niedrig“, „gesellschaftlich“ oder „beruflich“ verwendet. Typische Verben sind „haben“ oder „genießen“.
BEISPIEL
Er hat hart gearbeitet, um seinen beruflichen Status zu erreichen.
Moderne Bedeutung
Diese Bedeutung ist sehr neu und direkt mit sozialen Netzwerken und Messenger-Diensten verbunden. Typische Verben hierfür sind „posten“, „teilen“, „hochladen“ oder „aktualisieren“.
BEISPIEL
Viele Leute teilen in ihrem Status, was sie gerade machen.
Vergleichen mit
Status vs Stand
„der Stand“ und „der Status“ liegen sehr nah beieinander, wenn es um den aktuellen Zustand oder die Stellung von etwas geht. „der Stand“ benutzt man oft bei Entwicklungen, Projekten, Wissen oder Ergebnissen: Er zeigt, wie weit etwas gerade ist. „der Status“ klingt oft etwas offizieller oder technischer und passt gut bei Prozessen, Anträgen, Bestellungen oder bei der rechtlichen und sozialen Stellung einer Person. Sie sind verwechselbar, weil beide „wie es gerade ist“ meinen können. In vielen Alltagssituationen ist „Stand der Dinge“ natürlich, bei offiziellen Angaben eher „Status“.
Status
Nach dem Gespräch prüft mein Kollege den Status der Bestellung.
Stand
Ich rufe dich später an und erzähle dir den Stand der Dinge.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...