sterilisieren
Etwas durch ein geeignetes Verfahren von allen vermehrungsfähigen Mikroorganismen wie Bakterien, Viren oder Pilzen befreien.
BEISPIEL
Das medizinische Personal sterilisiert die Operationsinstrumente vor jedem Eingriff.
sterilisieren
sterilisieren – sterilisierte – hat sterilisiert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sterilisieren
Einen Menschen oder ein Tier dauerhaft unfruchtbar machen, meist durch einen medizinischen Eingriff.
BEISPIEL
Die Ärztin sterilisierte die Patientin auf deren ausdrücklichen Wunsch.
sterilisieren
In der Wirtschaftspolitik die Auswirkungen einer Maßnahme auf die Geldmenge ausgleichen, besonders nach einem Eingriff am Devisenmarkt.
BEISPIEL
Die Zentralbank sterilisierte den Zufluss ausländischen Kapitals durch den Verkauf von Wertpapieren.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: sterilisieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | sterilisiere |
|---|---|
| du | sterilisierst |
| er/sie/es | sterilisiert |
| wir | sterilisieren |
| ihr | sterilisiert |
| sie | sterilisieren |
Präteritum
| ich | sterilisierte |
|---|---|
| du | sterilisiertest |
| er/sie/es | sterilisierte |
| wir | sterilisierten |
| ihr | sterilisiertet |
| sie | sterilisierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe sterilisiert |
|---|---|
| du | hast sterilisiert |
| er/sie/es | hat sterilisiert |
| wir | haben sterilisiert |
| ihr | habt sterilisiert |
| sie | haben sterilisiert |
Imperativ
| du | sterilisier! sterilisiere! |
|---|---|
| ihr | sterilisiert! |
| Sie | sterilisieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte sterilisiert |
|---|---|
| du | hattest sterilisiert |
| er/sie/es | hatte sterilisiert |
| wir | hatten sterilisiert |
| ihr | hattet sterilisiert |
| sie | hatten sterilisiert |
Futur I
| ich | werde sterilisieren |
|---|---|
| du | wirst sterilisieren |
| er/sie/es | wird sterilisieren |
| wir | werden sterilisieren |
| ihr | werdet sterilisieren |
| sie | werden sterilisieren |
Konjunktiv I
| ich | sterilisiere |
|---|---|
| du | sterilisierest |
| er/sie/es | sterilisiere |
| wir | sterilisieren |
| ihr | sterilisieret |
| sie | sterilisieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | sterilisierte |
|---|---|
| du | sterilisiertest |
| er/sie/es | sterilisierte |
| wir | sterilisierten |
| ihr | sterilisiertet |
| sie | sterilisierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | sterilisieren |
|---|---|
| mit zu | zu sterilisieren |
| Partizip I | sterilisierend |
| Partizip II | sterilisiert |
Tipps
Akkusativobjekt
„Sterilisieren“ wird normalerweise mit einem direkten Akkusativobjekt verwendet. Das Objekt kann je nach Kontext ein Gegenstand, eine Person oder ein Tier sein.
BEISPIEL
Das Labor sterilisiert die Glasgefäße vor der Untersuchung.
Die Tierärztin hat unsere Katze sterilisiert.
Typische Verbindungen
In der medizinischen und hygienischen Verwendung steht „sterilisieren“ häufig mit Gegenständen wie Instrumenten, Geräten, Fläschchen oder Operationsmaterial. Auch das Verfahren kann genannt werden, zum Beispiel Sterilisieren durch Dampf oder Hitze.
BEISPIEL
Vor der Operation sterilisiert das Team alle chirurgischen Instrumente.
Sich sterilisieren lassen
Bei Menschen wird häufig die Konstruktion „sich sterilisieren lassen“ verwendet. Sie betont, dass die Person den medizinischen Eingriff durchführen lässt.
BEISPIEL
Nach gründlicher Beratung ließ sich die Patientin sterilisieren.
Wirtschaftssprache
Diese Bedeutung gehört zur Fachsprache der Geld- und Wirtschaftspolitik. Als Kontexthinweise erscheinen oft Wörter wie „Zentralbank“, „Devisenmarkt“, „Kapitalzufluss“ oder „Geldmenge“.
BEISPIEL
Ökonomen streiten darüber, ob die Notenbank ihre Devisenkäufe vollständig sterilisieren sollte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...