stottern
Unfreiwillig und mit Unterbrechungen oder Wiederholungen von Lauten und Silben sprechen, oft aufgrund einer Sprachstörung oder großer Nervosität.
BEISPIEL
Als er vor der ganzen Klasse sprechen musste, begann er vor Aufregung zu stottern.
stottern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
stottern
Wenn ein Motor unregelmäßig läuft, Aussetzer hat und Geräusche macht, als ob er gleich ausgehen würde.
BEISPIEL
Der alte Motor stotterte ein paar Mal, bevor er endgültig verstummte.
stottern
Eine Schuld oder einen Kaufpreis in kleinen Teilbeträgen über einen längeren Zeitraum abbezahlen. Oft in der Wendung „eine Schuld abstottern“.
BEISPIEL
Er muss den Kredit für sein Auto noch zwei Jahre lang in Raten stottern.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „stottern“ erkennen Sie am Subjekt: Wenn eine Person das Subjekt ist, geht es ums Sprechen. Wenn ein Motor oder eine Maschine das Subjekt ist, geht es um unregelmäßiges Laufen. Wenn es ein Objekt wie „Schulden“ oder „Kredit“ gibt, geht es ums Abbezahlen.
BEISPIEL
Der Schüler stotterte bei seinem Vortrag.
Grund angeben
Wenn man den Grund für das Stottern beim Sprechen nennen will, verwendet man oft die Präposition „vor“ mit Dativ. Typische Gründe sind Nervosität, Angst oder Aufregung.
BEISPIEL
Er stotterte vor Angst, als er den großen Hund sah.
Verwendung mit „ab-“
In der Bedeutung „in Raten zahlen“ wird sehr häufig die trennbare Verbvariante „abstottern“ verwendet. Sie betont den Prozess des schrittweisen Reduzierens einer Schuld.
BEISPIEL
Er muss seinen Autokredit über fünf Jahre abstottern.
Vergleichen mit
stottern vs stocken
Beim Sprechen können stocken und stottern auf Unterbrechungen hinweisen, bedeuten aber nicht dasselbe. Stocken ist meist ein kurzes Innehalten oder Zögern, während stottern wiederholte oder deutlich gestörte Laute und Silben bezeichnet. Verwende stocken für eine einzelne Pause und stottern für ein wiederkehrendes Sprechmuster.
stottern
Vor der schwierigen Frage begann er zu stottern und wiederholte mehrere Silben.
stocken
Vor der schwierigen Frage stockte ihre Stimme kurz, dann antwortete sie ruhig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...