die Substanz
Ein Stoff oder ein Material mit bestimmten physikalischen oder chemischen Eigenschaften.
Im Labor wurde eine unbekannte chemische Substanz analysiert.

Substanz
Loading your saved state.
Ein Stoff oder ein Material mit bestimmten physikalischen oder chemischen Eigenschaften.
Im Labor wurde eine unbekannte chemische Substanz analysiert.

Die Bedeutung von „Substanz“ hängt stark vom Kontext ab. In der Chemie ist ein Stoff gemeint, in einer Diskussion der Kern eines Arguments und in der Wirtschaft das Vermögen.
Die Substanz des Gebäudes ist noch gut erhalten.
Im naturwissenschaftlichen Kontext wird „Substanz“ oft mit Adjektiven wie „chemisch“, „giftig“, „flüssig“ oder „fest“ kombiniert.
Bei dem Unfall trat eine gefährliche Substanz aus.
Im finanziellen oder persönlichen Kontext gibt es feste Wendungen. „An die Substanz gehen“ bedeutet, dass etwas sehr anstrengend ist oder die Reserven angreift. „Von der Substanz leben“ heißt, Erspartes aufzubrauchen.
Die ständigen Überstunden gehen an die Substanz.
In der Umgangssprache oder in offiziellen Berichten (z.B. von der Polizei) wird „Substanzen“ oft als verhüllender oder formeller Begriff für illegale Drogen verwendet.
Der Konsum dieser Substanzen ist gesetzlich verboten.
„das Medium“ und „die Substanz“ können beide in Naturwissenschaften vorkommen. „Substanz“ meint einen Stoff oder ein Material mit bestimmten Eigenschaften. „Medium“ meint dagegen oft die Umgebung oder den Bereich, in dem sich etwas befindet oder durch den etwas weitergegeben wird. Eine Substanz kann also Teil eines Mediums sein, aber die Wörter sind nicht gleich. Lernende können sie verwechseln, weil beide in Chemie, Physik oder Biologie benutzt werden. Wenn es um den Stoff selbst geht, ist „Substanz“ genauer. Wenn es um die Umgebung oder den Träger geht, ist „Medium“ natürlicher.

Marie hat die unbekannte Substanz vorsichtig in ein Glas gefüllt.
Das Licht bewegt sich in diesem Medium langsamer als in Luft.