sich suhlen
Sich im Schlamm, in Schmutz oder in Wasser wälzen, besonders von Tieren.
BEISPIEL
Die Schweine suhlen sich zufrieden im Schlamm.
suhlen
suhlen – suhlte – hat gesuhlt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich in etwas suhlen
Sich einer unangenehmen oder starken Empfindung ganz hingeben und sie ausgiebig erleben; oft mit einem negativen Beiklang.
BEISPIEL
Er suhlt sich ständig in Selbstmitleid.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: suhlen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | suhle |
|---|---|
| du | suhlst |
| er/sie/es | suhlt |
| wir | suhlen |
| ihr | suhlt |
| sie | suhlen |
Präteritum
| ich | suhlte |
|---|---|
| du | suhltest |
| er/sie/es | suhlte |
| wir | suhlten |
| ihr | suhltet |
| sie | suhlten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe gesuhlt |
|---|---|
| du | hast gesuhlt |
| er/sie/es | hat gesuhlt |
| wir | haben gesuhlt |
| ihr | habt gesuhlt |
| sie | haben gesuhlt |
Imperativ
| du | suhl! suhle! |
|---|---|
| ihr | suhlt! |
| Sie | suhlen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte gesuhlt |
|---|---|
| du | hattest gesuhlt |
| er/sie/es | hatte gesuhlt |
| wir | hatten gesuhlt |
| ihr | hattet gesuhlt |
| sie | hatten gesuhlt |
Futur I
| ich | werde suhlen |
|---|---|
| du | wirst suhlen |
| er/sie/es | wird suhlen |
| wir | werden suhlen |
| ihr | werdet suhlen |
| sie | werden suhlen |
Konjunktiv I
| ich | suhle |
|---|---|
| du | suhlest |
| er/sie/es | suhle |
| wir | suhlen |
| ihr | suhlet |
| sie | suhlen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | suhlte |
|---|---|
| du | suhltest |
| er/sie/es | suhlte |
| wir | suhlten |
| ihr | suhltet |
| sie | suhlten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | suhlen |
|---|---|
| mit zu | zu suhlen |
| Partizip I | suhlend |
| Partizip II | gesuhlt |
Tipps
Reflexive Verwendung
„Suhlen“ wird fast immer reflexiv verwendet: Die Person oder das Tier, das sich wälzt oder einer Empfindung hingibt, steht mit „sich“. Die Form des Reflexivpronomens richtet sich nach der Person.
BEISPIEL
Der Hund suhlt sich nach dem Spaziergang in einer Schlammpfütze.
Typische Verbindungen
Bei Tieren steht „sich suhlen“ häufig mit Orten oder Substanzen wie „im Schlamm“, „in der Erde“ oder „im Wasser“. Die Präposition „in“ steht dabei mit dem Dativ, wenn der Ort oder die Substanz gemeint ist.
BEISPIEL
Die Wildschweine suhlen sich im feuchten Boden.
Übertragene Verwendung
In der übertragenen Bedeutung wird „sich in“ mit einer unangenehmen oder intensiven Empfindung verbunden. Häufige Verbindungen sind „sich in Selbstmitleid“, „sich in Schuldgefühlen“ oder „sich in Schadenfreude suhlen“; die Formulierung klingt meist kritisch.
BEISPIEL
Sie suhlt sich seit Tagen in ihren Schuldgefühlen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...