die Tante
Die Schwester eines Elternteils oder die Ehefrau eines Onkels.
BEISPIEL
Meine Tante aus Berlin kommt uns am Wochenende besuchen.
die Tante
Tante
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Tante
Umgangssprachlich eine allgemeine, oft leicht abfällige oder distanzierte Bezeichnung für eine (ältere) Frau.
BEISPIEL
Da vorne steht so eine komische Tante und beobachtet uns.
die Tante
Eine veraltete, aber liebevolle Bezeichnung für die Inhaberin eines kleinen Ladens (Tante-Emma-Laden).
BEISPIEL
Früher haben wir die Süßigkeiten immer bei der Tante an der Ecke gekauft.
die Tante
In der Schwulenszene eine teils ironische, teils veraltete Bezeichnung für einen älteren, oft effeminierten homosexuellen Mann.
BEISPIEL
Die alten Tanten erzählen immer die besten Geschichten aus den 70er Jahren.
Tipps
Verwendung und Anrede
Wenn man über die Schwester eines Elternteils spricht, sagt man „meine Tante“. Spricht man sie direkt an, verwendet man oft die Form „Tante“ plus Vorname.
BEISPIEL
Hallo Tante Sabine, wie geht es dir?
Register: Umgangssprachlich
Die Bezeichnung „Tante“ für eine unbekannte, meist ältere Frau ist umgangssprachlich und oft leicht negativ oder respektlos gemeint. Man sollte sie in höflichen Gesprächen vermeiden.
BEISPIEL
Die Tante an der Kasse war ziemlich unfreundlich.
Kultureller Kontext
Diese Bedeutung ist Teil des festen Begriffs „Tante-Emma-Laden“. Damit ist ein kleiner, traditioneller Lebensmittelladen gemeint, wie es ihn früher in vielen Nachbarschaften gab.
BEISPIEL
Als Kind habe ich mein Eis immer im Tante-Emma-Laden an der Ecke gekauft.
Register: Szene-Sprache
Die Verwendung von „Tante“ für einen homosexuellen Mann ist eine spezifische Bezeichnung aus der Schwulenszene. Sie wird heute oft als veraltet oder ironisch empfunden und sollte außerhalb dieses Kontexts nicht verwendet werden.
BEISPIEL
Im Club trafen wir ein paar ältere Tanten, die von früher erzählten.
Vergleichen mit
Tante vs Dame
Dame bezeichnet eine Frau höflich und meist neutral. Tante kann umgangssprachlich eine ältere Frau meinen, wirkt dabei aber je nach Ton distanziert oder leicht abfällig. In einer respektvollen Situation passt Dame; Tante passt nur in lockerer oder bewusst wertender Sprache.
Tante
Die Tante an der Kasse meckerte laut über die lange Schlange.
Dame
Die Dame an der Kasse half mir freundlich bei der Suche nach dem richtigen Artikel.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...