01
die Dame
Eine höfliche und respektvolle Bezeichnung für eine Frau.
beispiel
Meine sehr geehrten Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich.
die Dame
Dame
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Register und Stil
„Dame“ ist eine höfliche und formelle Anrede für eine Frau. Im Alltag kann es, je nach Situation, etwas distanziert oder altmodisch klingen.
BEISPIEL
Darf ich Ihnen die Jacke abnehmen, gnädige Dame?
Feste Wendung
Die Anrede „Meine sehr geehrten Damen und Herren“ ist eine feste Formel. Sie wird standardmäßig am Anfang von Reden, Präsentationen oder formellen Veranstaltungen verwendet.
BEISPIEL
Meine sehr geehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zur heutigen Preisverleihung.
Kontexthinweise
Ob eine Frau oder eine Spielfigur gemeint ist, verrät der Kontext. In Sätzen über Schach, Brettspiele oder Tanzen bezieht sich „Dame“ nicht auf eine Person im Allgemeinen.
BEISPIEL
Im Schach ist die Dame die stärkste Figur.
Typische Verbindung
Wenn vom Brettspiel die Rede ist, wird fast immer das Verb „spielen“ verwendet. Die feste Kombination lautet „Dame spielen“.
BEISPIEL
Wollen wir eine Runde Dame spielen?
Vergleichen mit
Dame vs Frau
„die Frau“ und „die Dame“ können beide eine erwachsene weibliche Person meinen. „Frau“ ist das normale, neutrale Wort im Alltag. „Dame“ klingt höflicher, respektvoller oder etwas formeller. In manchen Situationen, zum Beispiel im Geschäft oder in Durchsagen, ist „Dame“ natürlich. Im normalen Gespräch klingt „Dame“ aber manchmal etwas altmodisch oder zu fein. Verwechseln kann man die Wörter, weil sie oft auf dieselbe Person zeigen. Als einfache Regel gilt: neutral „Frau“, besonders höflich oder formell „Dame“.
Dame
Der Verkäufer fragt die ältere Dame, ob sie Hilfe braucht.
Frau
Vor dem Haus spricht eine Frau mit der Nachbarin.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...