Bauteil
Loading your saved state.
Ein einzelnes, oft vorgefertigtes Element, das Teil einer größeren Konstruktion, eines Geräts oder einer Maschine ist. Bauteile werden zusammengefügt, um ein Ganzes zu bilden.
Für die Reparatur des Motors benötigen wir ein spezielles Bauteil aus dem Ausland.
Das Wort setzt sich aus „Bau“ (von „bauen“) und „Teil“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich ein Teil, das zum Bauen oder für eine Konstruktion verwendet wird.
Dieses kleine Bauteil ist für die Funktion der ganzen Maschine entscheidend.
„Bauteil“ wird oft mit Verben verwendet, die eine Handlung mit einer Komponente beschreiben. Typische Kombinationen sind „ein Bauteil einbauen“, „ein Bauteil austauschen“ oder „ein Bauteil bestellen“.
Der Techniker musste ein defektes Bauteil in der Steuerung austauschen.
Das Wort „Bauteil“ wird hauptsächlich in technischen, handwerklichen oder industriellen Kontexten verwendet. Es bezeichnet ein einzelnes, oft genormtes Element einer Maschine, eines Geräts oder eines Gebäudes.
In der Fabrik werden die einzelnen Bauteile automatisch montiert.
„der Teil“ und „das Bauteil“ können beide eine Komponente eines Geräts, einer Maschine oder einer Konstruktion meinen. „Teil“ ist allgemein und passt in vielen Situationen. „Bauteil“ ist genauer: Es meint ein einzelnes Teil, das in etwas eingebaut oder mit anderen Teilen zusammengefügt wird. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Bauteil immer auch ein Teil ist. Aber „Bauteil“ klingt besonders passend bei Technik, Bau, Reparatur und Montage.
Dieses Bauteil muss heute noch in die Maschine eingebaut werden.
Wegen eines kleinen Teils funktioniert die Lampe nicht mehr.