01
der Touch
Eine besondere, oft subtile Note oder ein charakteristischer Hauch, der etwas Spezielles verleiht. Es beschreibt eine Nuance oder ein gewisses Flair.
beispiel
Das Gericht hat durch die Gewürze einen leicht exotischen Touch.
der Touch
Touch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Anglizismus im Gebrauch
„Touch“ ist ein Wort aus dem Englischen, das im Deutschen mit dem Artikel „der“ verwendet wird. Es hat sich in der deutschen Sprache etabliert, um entweder eine feine Note oder eine technische Aktion zu beschreiben.
BEISPIEL
Die Inneneinrichtung hat einen sehr persönlichen Touch.
Kontexthinweis
Ob die subtile Note (Flair) oder die technische Berührung gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Geht es um Stil, Design oder Geschmack, ist die Note gemeint. Geht es um Smartphones oder Tablets, ist die Berührung des Bildschirms gemeint.
BEISPIEL
Die Soße hat einen leicht süßlichen Touch.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „Flair“ wird „Touch“ oft mit einem Adjektiv kombiniert, das die Art der Note beschreibt. Typische Verben in diesem Zusammenhang sind „haben“, „geben“ oder „verleihen“.
BEISPIEL
Wir wollen dem Projekt einen kreativen Touch geben.
Vergleichen mit
Touch vs Note
„die Note“ und „der Touch“ können beide ein besonderes kleines Merkmal meinen, das etwas anders oder interessanter macht. „Note“ klingt dabei etwas neutraler und passt gut zu Geschmack, Stil, Geruch oder Atmosphäre. „Touch“ ist moderner und oft lockerer; es meint einen besonderen Hauch oder ein bestimmtes Flair. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide keine klare große Eigenschaft meinen, sondern eher eine Nuance. In vielen Alltagssituationen ist „eine persönliche Note“ natürlicher, während „ein moderner Touch“ oder „ein italienischer Touch“ lockerer klingt.
Touch
Mit den neuen Lampen hat das Wohnzimmer einen modernen Touch bekommen.
Note
Die frischen Kräuter geben der Suppe eine besondere Note.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...