01
der Trader
Eine Person, die beruflich mit Finanzprodukten wie Aktien, Anleihen oder Währungen handelt, meist mit dem Ziel, kurzfristige Gewinne zu erzielen.
beispiel
Als Trader an der Börse muss man schnell auf Marktveränderungen reagieren.
der Trader
Trader
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Englisches Lehnwort
„Trader“ ist ein Wort, das direkt aus dem Englischen übernommen wurde. Es wird im Deutschen mit der englischen Bedeutung und einer ähnlichen Aussprache verwendet.
BEISPIEL
Er träumt davon, ein erfolgreicher Trader zu werden.
Fachsprache Finanzen
Dieser Begriff gehört zur Fachsprache der Finanz- und Börsenwelt. Man verwendet ihn, wenn man über den professionellen Handel mit Wertpapieren spricht.
BEISPIEL
Die Trader beobachteten nervös die fallenden Kurse.
Häufige Zusammensetzungen
Das Wort „Trader“ wird oft als Grundwort für spezifischere Berufsbezeichnungen verwendet, zum Beispiel „Daytrader“ (handelt innerhalb eines Tages) oder „Aktientrader“ (handelt mit Aktien).
BEISPIEL
Als Daytrader muss man den ganzen Tag die Märkte im Blick haben.
Vergleichen mit
Trader vs Händler
„der Händler“ und „der Trader“ haben beide mit Handel zu tun: Jemand kauft etwas und verkauft es wieder. „der Händler“ ist aber allgemeiner und passt zu Waren, zum Beispiel Autos, Möbeln oder Lebensmitteln. „der Trader“ benutzt man vor allem im Finanzbereich, wenn jemand mit Aktien, Währungen oder ähnlichen Produkten handelt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Kaufen und Verkaufen zu tun haben. Praktisch gilt: Bei echten Waren klingt „Händler“ natürlich, bei Finanzmärkten eher „Trader“.
Trader
Nachrichten über die Börse sind für viele Trader jeden Morgen wichtig.
Händler
Mara kennt einen Händler, der gebrauchte Möbel für die Familie verkauft.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...