etwas auf etwas träufeln
Eine Flüssigkeit tropfenweise auf etwas geben oder darüber verteilen.
BEISPIEL
Sie träufelte etwas Zitronensaft auf den Fisch.
träufeln
träufeln – träufelte – hat geträufelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: träufeln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | träufle träufele |
|---|---|
| du | träufelst |
| er/sie/es | träufelt |
| wir | träufeln |
| ihr | träufelt |
| sie | träufeln |
Präteritum
| ich | träufelte |
|---|---|
| du | träufeltest |
| er/sie/es | träufelte |
| wir | träufelten |
| ihr | träufeltet |
| sie | träufelten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe geträufelt |
|---|---|
| du | hast geträufelt |
| er/sie/es | hat geträufelt |
| wir | haben geträufelt |
| ihr | habt geträufelt |
| sie | haben geträufelt |
Imperativ
| du | träufle! träufele!, träufel! |
|---|---|
| ihr | träufelt! |
| Sie | träufeln Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte geträufelt |
|---|---|
| du | hattest geträufelt |
| er/sie/es | hatte geträufelt |
| wir | hatten geträufelt |
| ihr | hattet geträufelt |
| sie | hatten geträufelt |
Futur I
| ich | werde träufeln |
|---|---|
| du | wirst träufeln |
| er/sie/es | wird träufeln |
| wir | werden träufeln |
| ihr | werdet träufeln |
| sie | werden träufeln |
Konjunktiv I
| ich | träufele träufle |
|---|---|
| du | träufelst träuflest |
| er/sie/es | träufele träufle |
| wir | träufeln |
| ihr | träufelt träuflet |
| sie | träufeln |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | träufelte |
|---|---|
| du | träufeltest |
| er/sie/es | träufelte |
| wir | träufelten |
| ihr | träufeltet |
| sie | träufelten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | träufeln |
|---|---|
| mit zu | zu träufeln |
| Partizip I | träufelnd |
| Partizip II | geträufelt |
Tipps
Perfekt mit „haben“
„Träufeln“ bildet das Perfekt mit „haben“; das Partizip II lautet „geträufelt“ und steht am Satzende.
BEISPIEL
Er hat vorsichtig Öl auf das Gemüse geträufelt.
Typische Konstruktion
Beim tropfenweisen Verteilen steht die Flüssigkeit im Akkusativ; das Ziel wird häufig mit „auf“ oder „über“ angeschlossen. Typische Verbindungen gibt es besonders beim Würzen und Zubereiten von Speisen.
BEISPIEL
Sie träufelte Honig über die warmen Pfannkuchen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...