01
das Transportmittel
Ein Fahrzeug oder eine Vorrichtung, die dazu dient, Personen oder Güter von einem Ort zum anderen zu bewegen.
beispiel
Das Fahrrad ist ein umweltfreundliches und gesundes Transportmittel für kurze Strecken.
das Transportmittel
Transportmittel
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus „Transport“ und „Mittel“ zusammengesetzt. Ein „Mittel“ ist hier eine Sache, die man für einen Zweck benutzt. Ein Transportmittel ist also wörtlich ein „Mittel für den Transport“.
BEISPIEL
Welches Transportmittel nutzen Sie für den Weg zur Arbeit?
Typische Verbindungen
Häufige Adjektive, die mit diesem Wort verwendet werden, sind „öffentliche Transportmittel“ (Bus, Bahn) und „private Transportmittel“ (Auto, Fahrrad). Typische Verben sind „ein Transportmittel benutzen“ oder „wählen“.
BEISPIEL
In der Stadt benutze ich am liebsten öffentliche Transportmittel.
Register und Stil
„Transportmittel“ ist ein eher formeller und allgemeiner Begriff. Man findet ihn oft in Nachrichten, offiziellen Texten oder wenn über Verkehr im Allgemeinen gesprochen wird.
BEISPIEL
Die Stadt plant, mehr Geld in nachhaltige Transportmittel zu investieren.
Vergleichen mit
Transportmittel vs Fahrzeug
„das Fahrzeug“ und „das Transportmittel“ überschneiden sich, weil beide zum Bewegen von Personen oder Gütern dienen können. „das Fahrzeug“ meint meist das konkrete fahrende Objekt, zum Beispiel ein Auto, ein Fahrrad oder einen Lastwagen. „das Transportmittel“ betont stärker den Zweck: Es dient dazu, etwas oder jemanden von einem Ort zum anderen zu bringen. Es kann auch allgemeiner sein und eine Vorrichtung meinen, nicht nur ein klassisches Fahrzeug. Verwechseln kann man die Wörter besonders bei Autos, Bussen oder Lastwagen. Wenn das einzelne Ding im Mittelpunkt steht, passt „Fahrzeug“ besser; wenn der Transport als Aufgabe wichtig ist, passt „Transportmittel“ besser.
Transportmittel
Für schwere Möbel ist ein kleiner Wagen oft ein praktisches Transportmittel.
Fahrzeug
Das Fahrzeug darf hier nicht parken, weil die Einfahrt frei bleiben muss.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...