Travel
Loading your saved state.
Im Basketball ein Regelverstoß, bei dem ein Spieler zu viele Schritte mit dem Ball in der Hand macht, ohne zu dribbeln. Der deutsche Begriff dafür ist „Schrittfehler“.
Der Schiedsrichter pfiff wegen eines Travels und gab der anderen Mannschaft den Ball.
„Travel“ ist ein englisches Lehnwort, das fast ausschließlich im Kontext des Basketballs als Fachbegriff verwendet wird. Es ist Teil des Sportjargons.
Der Kommentator erklärte die Regel, nachdem der Schiedsrichter auf Travel entschieden hatte.
Im Spielkontext wird ein Travel von einem Spieler „begangen“ oder „gemacht“. Der Schiedsrichter „pfeift“ ein Travel oder „entscheidet auf“ Travel.
Der junge Spieler war nervös und beging gleich zu Beginn ein Travel.
Obwohl es ein englisches Wort ist, wird „Travel“ in der deutschen Sprache als sächliches Nomen behandelt. Man sagt also „das Travel“.
Der Trainer ärgerte sich über das unnötige Travel seines Spielers.