Tracht
Loading your saved state.
Eine traditionelle Kleidung, die für eine bestimmte Region, eine Volksgruppe oder einen Berufsstand charakteristisch ist. Sie wird oft zu festlichen Anlässen getragen.
Zum Oktoberfest tragen viele Besucher bayerische Tracht.
Das Wort „Tracht“ ist eng mit dem Verb „tragen“ verwandt. Diese Verbindung erklärt mehrere Bedeutungen: die Kleidung, die man trägt, die Last, die man trägt, und sogar die Nahrung, die Bienen in den Stock tragen.
Die traditionelle Tracht wird von Generation zu Generation weitergegeben.
Wenn „Tracht“ im Zusammenhang mit Festen wie dem Oktoberfest, Regionen wie Bayern oder Wörtern wie „traditionell“ steht, ist immer die traditionelle Kleidung gemeint.
In Bayern sieht man zu festlichen Anlässen viele Menschen in Tracht.
In Texten über Bienen, Honig oder Imkerei bezeichnet „Tracht“ die von den Bienen gesammelte Nahrung. Achten Sie auf Wörter wie „Biene“, „Imker“ oder „Nektar“.
Die Imkerin freut sich über die gute Tracht in diesem Frühling.
Die Bedeutung „Haltung eines Tieres“ gehört zur Fachsprache der Jäger (Jägersprache) und wird im normalen Alltag nicht verwendet.
An der Tracht des Hauptes erkannte der Jäger das Alter des Rehbocks.
Die Bedeutung „Last“ ist veraltet. Man findet sie heute fast nur noch in historischen oder literarischen Texten.
Früher brachten die Maultiere ihre schwere Tracht vom Berg ins Tal.
„Haltung“ und „Tracht“ können in einem sehr speziellen Sinn beide beschreiben, wie ein Körper oder ein Körperteil gehalten wird. „Haltung“ ist das normale Wort für die Körperhaltung von Menschen oder Tieren. „Tracht“ meint in dieser Bedeutung die Haltung des Kopfes oder anderer Körperteile bei Wildtieren und gehört zur Jägersprache. Im Alltag bedeutet „Tracht“ meistens traditionelle Kleidung, deshalb kann das Wort leicht missverstanden werden. Für normale Situationen sagt man fast immer „Haltung“. „Tracht“ passt nur in einem fachlichen Kontext über Wildtiere.
Der Jäger erkannte das Tier an der besonderen Tracht des Kopfes.
Nach langem Sitzen achtet Lisa im Büro bewusst auf ihre Haltung.