der Treibstoff
Ein brennbarer Stoff, der in Motoren oder Triebwerken zur Erzeugung von Antriebsenergie verwendet wird. Beispiele sind Benzin, Diesel, Kerosin oder Raketentreibstoff.
Das Flugzeug musste zwischenlanden, um Treibstoff zu tanken.

Treibstoff
Loading your saved state.
Ein brennbarer Stoff, der in Motoren oder Triebwerken zur Erzeugung von Antriebsenergie verwendet wird. Beispiele sind Benzin, Diesel, Kerosin oder Raketentreibstoff.
Das Flugzeug musste zwischenlanden, um Treibstoff zu tanken.

„Treibstoff“ setzt sich aus dem Verb „treiben“ (im Sinne von antreiben) und dem Nomen „Stoff“ (Material, Substanz) zusammen. Es ist also wörtlich eine Substanz, die etwas antreibt.
Ohne Treibstoff kann der Motor nicht arbeiten.
In seiner wörtlichen Bedeutung wird „Treibstoff“ oft mit Verben wie „tanken“, „verbrauchen“ oder „ausgehen“ verwendet.
Vor der langen Fahrt müssen wir unbedingt noch Treibstoff tanken.
Die übertragene Bedeutung erkennt man daran, dass „Treibstoff“ mit abstrakten Konzepten wie „Erfolg“, „Motivation“, „Wirtschaft“ oder „Kreativität“ kombiniert wird.
Anerkennung ist der beste Treibstoff für die Motivation der Mitarbeiter.
„die Motivation“ und „der Treibstoff“ können im übertragenen Sinn beide etwas beschreiben, das eine Person oder eine Entwicklung antreibt. „Motivation“ ist der normale Ausdruck für den inneren Antrieb eines Menschen. „Treibstoff“ ist bildlicher: Man meint damit etwas, das wie Energie für eine Handlung oder einen Prozess wirkt. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide mit Antrieb zu tun haben. „Motivation“ ist genauer, wenn es um Gefühle, Ziele oder Gründe einer Person geht. „Treibstoff“ passt eher in bildhaften Sätzen, wenn man die antreibende Kraft besonders stark ausdrücken möchte.

Die Freude über den ersten Erfolg war der Treibstoff für das ganze Projekt.
Seine Motivation für die neue Ernährung ist vor allem seine Gesundheit.