Membel
German NOUN C1 Rank 15619

die Treuhand

Treuhand

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 02
01

die Treuhand

Kurzform für die Treuhandanstalt, eine deutsche Bundesbehörde, die nach der Wiedervereinigung 1990 die Aufgabe hatte, die volkseigenen Betriebe der DDR zu privatisieren, zu sanieren oder abzuwickeln.

beispiel

Die Arbeit der Treuhand wird bis heute kontrovers diskutiert.

Visual example for Treuhand: die Treuhand

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Treuhand vs Trust

„der Trust“ und „die Treuhand“ können beide mit der Verwaltung von Vermögen für andere Personen zu tun haben. „Trust“ benutzt man besonders für eine Rechtsform aus dem angloamerikanischen Recht. „Treuhand“ ist der deutsche Ausdruck für ein ähnliches Prinzip: Ein Treuhänder verwaltet Vermögen oder Rechte im Interesse einer anderen Person. Man kann die Wörter verwechseln, weil sie inhaltlich nah beieinander liegen. Wichtig ist aber der Kontext: In deutschen Texten ist „Treuhand“ oft natürlicher. Außerdem kann „die Treuhand“ auch die frühere deutsche Treuhandanstalt nach 1990 meinen.

Visual example for Trust
Treuhand

Die Wohnung wird bis zur Klärung des Erbes in Treuhand verwaltet.

Trust

Im Vertrag steht, dass das Vermögen in einen Trust übertragen wird.

Oeffne: Trust →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...