Trust
Loading your saved state.
Ein wirtschaftlicher Zusammenschluss mehrerer Unternehmen unter einer einheitlichen Leitung, oft mit dem Ziel, den Markt zu kontrollieren und eine Monopolstellung zu erlangen.
Die Regierung versuchte, die Macht der großen Trusts durch Gesetze zu beschränken.
„Trust“ ist ein direkt aus dem Englischen übernommenes Wort. Daher wird es auch ähnlich wie im Englischen ausgesprochen und hat Bedeutungen im Wirtschafts- und Rechtsbereich.
Der Milliardär hat sein Vermögen in einem Trust organisiert.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Geht es um Monopole und Wirtschaftsgeschichte, ist der Zusammenschluss von Unternehmen gemeint. Geht es um Erbschaft und Vermögensverwaltung, ist die Treuhand gemeint.
Das Kartellamt prüft die Bildung des neuen Trusts.
Im wirtschaftlichen Kontext wird „Trust“ oft mit Verben wie „bilden“, „gründen“ oder auch „zerschlagen“ und „bekämpfen“ verwendet, wenn es um Monopolkontrolle geht.
Die Regierung erließ Gesetze, um die mächtigen Trusts zu zerschlagen.
Im rechtlichen und finanziellen Kontext sind typische Verben „einen Trust einrichten“, „einen Trust auflösen“ oder „Vermögen in einen Trust überführen“.
Er hat einen Trust eingerichtet, um sein Erbe zu regeln.
„die Stiftung“ und „der Trust“ können beide mit Vermögen zu tun haben, das für einen bestimmten Zweck verwaltet wird. Trotzdem sind sie im Deutschen nicht dasselbe. Eine Stiftung ist eine Organisation, die mit ihrem Vermögen meist gemeinnützige, kulturelle oder wissenschaftliche Ziele verfolgt. Ein Trust ist vor allem eine Rechtsform aus dem angloamerikanischen Recht, bei der ein Treuhänder Vermögen für andere verwaltet. Die Verwechslungsgefahr entsteht besonders durch englische Texte, weil „trust“ dort in manchen Fällen ähnlich wirkt. Im normalen deutschen Kontext sagt man für gemeinnützige Organisationen meist „Stiftung“, nicht „Trust“.
Der Trust verwaltet das Vermögen der Familie nach englischem Recht.
Zu Hause liest Maria, dass die Stiftung jedes Jahr Stipendien für Studierende vergibt.