trocknen
Etwas nasses oder feuchtes trocken machen, indem man ihm die Flüssigkeit entzieht.
BEISPIEL
Nach dem Duschen trockne ich mir die Haare mit dem Föhn.
trocknen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
trocknen
Von selbst trocken werden; Feuchtigkeit verlieren.
BEISPIEL
Häng die Wäsche auf, sie trocknet schnell in der Sonne.
Tränen trocknen
Jemanden trösten, der weint.
BEISPIEL
Die Mutter versuchte, die Tränen ihres weinenden Kindes zu trocknen.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „trocknen“ ist direkt vom Adjektiv „trocken“ abgeleitet. Wenn etwas trocknet, wird es trocken.
BEISPIEL
Die Farbe an der Wand ist endlich trocken.
Aktiv vs. Passiv
Dieses Verb kann auf zwei Weisen verwendet werden. Entweder trocknet eine Person aktiv etwas (transitiv mit Akkusativobjekt) oder eine Sache trocknet von selbst (intransitiv ohne Objekt).
BEISPIEL
Er trocknet das Geschirr ab.
Hilfsverb im Perfekt
Wenn etwas von selbst trocknet, kann das Perfekt sowohl mit „haben“ als auch mit „sein“ gebildet werden. „Sein“ betont dabei stärker den abgeschlossenen Prozess und den erreichten Zustand.
BEISPIEL
Die Wäsche hat in der Sonne schnell getrocknet.
Feste Wendung
Die Redewendung „jemandem die Tränen trocknen“ hat eine übertragene Bedeutung und heißt „jemanden trösten“. Die Person, die getröstet wird, steht dabei im Dativ.
BEISPIEL
Nach der Trennung haben ihre Freunde ihr die Tränen getrocknet.
Vergleichen mit
trocknen vs austrocknen
Trocknen und austrocknen beschreiben beide den Verlust von Feuchtigkeit. Trocknen ist die neutrale Bezeichnung dafür, dass etwas trocken wird; austrocknen betont einen vollständigen, oft schädlichen Entzug von Wasser. Verwende trocknen bei normalem Trockenwerden und austrocknen, wenn kaum oder keine Feuchtigkeit mehr vorhanden ist.
trocknen
Die Erde trocknet nach dem Regen in der warmen Sonne langsam.
austrocknen
Die Erde trocknet bei dieser langen Hitze vollständig aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...