Tropf
Loading your saved state.
In der Medizin eine Vorrichtung zur intravenösen Infusion, bei der eine Flüssigkeit langsam und kontinuierlich in die Vene eines Patienten tropft. Umgangssprachlich wird der Begriff auch für die Infusion selbst verwendet.
Nach der Operation hing der Patient zur Flüssigkeitszufuhr am Tropf.
Eine umgangssprachliche, abwertende Bezeichnung für eine einfältige, unbeholfene oder langweilige Person.
Er hat schon wieder den Schlüssel vergessen, so ein Tropf!
Das Nomen „der Tropf“ ist vom Verb „tropfen“ abgeleitet. Diese Verbindung ist in der medizinischen Bedeutung klar erkennbar, da die Infusionsflüssigkeit langsam in die Vene tropft.
Wasser tropfte langsam von der Decke.
Die beiden Bedeutungen sind durch den Kontext klar getrennt. Die medizinische Bedeutung erkennen Sie an Wörtern wie „Krankenhaus“, „Arzt“ oder „hängen“. Die abwertende Personenbezeichnung ist meist eine persönliche Äußerung oder ein Ausruf.
Im Krankenhaus bekam sie sofort einen Tropf.
In der medizinischen Bedeutung ist die Formulierung „am Tropf hängen“ sehr verbreitet. Sie bedeutet, dass eine Person eine intravenöse Infusion erhält.
Er war so schwach, dass er drei Tage lang am Tropf hing.
Wenn „Tropf“ eine Person beschreibt, ist es ein umgangssprachliches und abwertendes Wort. Es ist ein milder Tadel und sollte nicht in formellen oder höflichen Gesprächen verwendet werden.
Was für ein Tropf, er hat den Termin komplett vergessen!
„der Trottel“ und „der Tropf“ können eine einfältige oder unbeholfene Person abwerten. „Tropf“ hebt stärker eine hilflose oder langweilig wirkende Art hervor, während „Trottel“ allgemeiner Dummheit und ungeschicktem Verhalten gilt. Für einen konkreten dummen Fehler passt meist „Trottel“, für eine dauerhaft unbeholfene Wirkung eher „Tropf“.
Er ist ein Tropf und wartet hilflos, bis jemand die Kiste für ihn trägt.
Du Trottel hast beim Tragen die Kiste fallen lassen.
