turn sein
Umgangssprachlicher Anglizismus, der bedeutet, dass man an der Reihe ist, etwas zu tun. Hauptsächlich in der Jugend- und Gamersprache verbreitet.
BEISPIEL
Ich habe meine Karte gespielt, jetzt bist du turn.
der Turn
Turn
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Herkunft
Dieses Wort ist ein Anglizismus, direkt aus dem Englischen übernommen. Es wird fast ausschließlich in der informellen Jugend- und Gamersprache verwendet.
BEISPIEL
Ich habe schon gezogen, jetzt bist du turn.
Feste Verwendung
„Turn“ wird nur in Verbindung mit dem Verb „sein“ verwendet (z.B. „ich bin turn“). Es wird nie dekliniert oder vor ein Nomen gestellt.
BEISPIEL
Wer ist als Nächstes turn?
Typische Frage
Eine sehr häufige Verwendung dieses Wortes ist die Frage „Wer ist turn?“. Damit wird in einem Spiel oder bei einer Aktivität gefragt, wer als Nächstes an der Reihe ist.
BEISPIEL
Wir müssen weiterspielen. Wer ist turn?
Vergleichen mit
Turn vs Reihe
An der Reihe sein ist die neutrale standardsprachliche Wendung dafür, dass jemand als Nächstes handeln soll. Turn sein bedeutet dasselbe, ist aber ein umgangssprachlicher Anglizismus aus der Jugend- und Gamersprache. In allgemeinen Situationen passt Reihe, unter jungen Spielern kann Turn passen.
Turn
Beim Onlinespiel sagt ein Jugendlicher im Chat: „Jetzt ist dein Turn.“
Reihe
Beim Brettspiel sagt die Lehrerin: „Jetzt bist du an der Reihe.“
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...